| Er half ihr um 00:15 Uhr ins Auto. | Open Subtitles | فلقد ساعدها على ركوب السيارة الساعة 12,15 مساءا |
| Meine Mutter hat mir verboten, zu fremden Männern ins Auto zu steigen. | Open Subtitles | حذرتني امي من ركوب السيارة مع الغرباء |
| Willie Rossi muss ins Auto steigen. | Open Subtitles | على (ويلي رورسي ) ركوب السيارة |
| Wir alle kennen einige der üblicheren Gegenmittel bei Übelkeit im Auto -- den Horizont anschauen, Kaugummi kauen, in der Apotheke Tabletten kaufen -- aber keine davon sind total verlässlich, noch helfen sie bei sehr intensiver Reisekrankheit, und manchmal ist viel mehr im Spiel, als nicht einfach nur bei einer langen Autofahrt gelangweilt zu sein. | TED | نعرف جميعا بعضا من العلاجات الشائعة للشعور بالغثيان في السيارة -- النظر نحو الأفق، مضغ العلكة، تناول حبوب معينة -- لكن أيا من هذه ليست موثوقة بالكامل ولا تستطيع أن تتحمل الشعور الشديد بدوار الحركة وأحيانا تكون على المحك أمور أكبر من مجرد عدم الشعور بالملل أثناء ركوب السيارة. |
| Wenn man also ein Telefonat im Haus mit Wi-Fi beginnt, kann man ins Auto steigen und reden bis die Batterie leer ist - was nach 10 Minuten der Fall wäre - (Gelächter) und der Anruf ist weiterhin kostenlos. | TED | ما اعنيه هو انه بامكانك بدء مكالمة في داخل منزلك في نطاق ال واي- فاي بامكانك ركوب السيارة ومواصلة المكالمة حتى نفاذ البطارية-- الذي لن يستمر اكثر من عشر دقائق (ضحك) وستكون تلك المكالمة مجانية بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 