عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رمادهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihrer Asche
| "Fünf werden sterben,... ..und aus ihrer Asche wird der Gesalbte auferstehen." | Open Subtitles | .. خمسة سوف يموتون .. ومن رمادهم "سيأتي "المبارك |
| "Fünf werden sterben und aus ihrer Asche wird der Gesalbte auferstehen." | Open Subtitles | خمسة يجب أن يموتوا ، ومن رمادهم " سيأتي " المبارك |