عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رموز غامضة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kryptische Symbole
| Meteoriten-Freaks, UFOs, kryptische Symbole. | Open Subtitles | مسوخ النيزك، سفن فضائية، رموز غامضة |
| Die Welt war blind, während kryptische Symbole in ihre Monumente geritzt wurden, weil die Satelliten der Erde abgeschaltet oder zerstört waren. | Open Subtitles | بقيّ العالم أعمى بينما كانت رموز غامضة تنقش على أعظم معالمه... لأن كل أقمار الأرض الصناعية... إما كانت مغلقة أو محطمة |