"رمياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Erschießungskommando
• erschossen
• Erschießungen

Hochverrats, terroristischer Umtriebe und Volksverhetzung, was mit dem Tod durch ein Erschießungskommando bestraft wird.
و عقوبتها الموت رمياً بالرصاص

Groves möchte ein Erschießungskommando?
(غروفز) يريد الموت رمياً بالرصاص؟

Also erschossen, eins über den Schädel gezogen – und – weggeworfen.
وهكذا، رمياً بالرصاص، تلقي صفعة قوية على رأسه، تعلمون، رُميّ بعيداً.

Die wurde vor zehn Jahren erschossen. Wir suchen nicht nach ihr.
تم إعدامها منذ عشر سنوات رمياً بالرصاص ، نحن لا نبحث عنها

Im darauf folgenden Herbst wurden Erschießungen und Deportationen wieder aufgenommen und durch ökonomische Zwangsmaßnahmen ergänzt. Selbstständige Bauern wurden besteuert, bis sie sich dem Kollektiv anschlossen und dem Kollektiv bereits angehörende Höfe durften sich das für die nächste Ernte bestimmte Saatgut der selbstständigen Bauern aneignen.
وفي الخريف استؤنفت عمليات الإعدام رمياً بالرصاص والترحيل، والتي كانت مصحوبة بالقهر والعنت على الصعيد الاقتصادي. وكانت السلطات السوفييتية تفرض على المزارعين الأفراد ضرائب ثقيلة لإرغامهم على دخول العمل الجمعي، وتسمح لمزارعي المزارع الجمعية بالاستيلاء على بذور الحبوب المستخدمة لزراعة محصول العام التالي من المزارعين الأفراد.

Waren Sie wirklich so deprimiert, nachdem Sie Hobbes erschossen hatten?
بَدوتَ مُكْتَئبَا حقاً بعد أن قَتلَ هوبز رمياً بالرصاص؟

Meine Familie wurde wegen eines Drogenproblems von Polizisten von der Drogenbehörde erschossen.
حسناً ، عائلتي قتلت رمياً بالرصاص بواسطة ضابط مكافحة المخدرات بسبب مشاكل مخدرات

Er wurde 1887 in Omaha erschossen.
لقد قُتِل رمياً بالرصاص في أوماها عام 87

Er hat sie erschossen.
تُصلّحُ هو عَمِلَ على سيارتِها أَو شيء. قَتلَها رمياً بالرصاص.