| Das Todesspiel ist vollkommen harmlos. | Open Subtitles | لم أعلمكم بذلك,لأن رهان الموت هي مجرد لعبة غير مؤذية |
| Niemand nimmt meine Filme oder das Todesspiel ernst. | Open Subtitles | لا أحد يأخذ أفلامي أو رهان الموت على محمل الجد |
| Gibt es eine Verbindung zwischen dem Todesspiel und Johnny Squares' Tod? | Open Subtitles | سيد سوان,هل هناك أي صلة بين رهان الموت و مقتل جوني سكويرز؟ |
| Sie stört doch nur, dass wir vor Ihnen von dem Todesspiel erfahren haben. | Open Subtitles | .... ما يزعجك,كالاهان هو أننا اكتشفنا أمر رهان الموت... |
| Ihr nehmt Janero und das Todesspiel, übertreibt und verdreht das Ganze, und unschuldige Menschen kommen dabei zu Schaden. | Open Subtitles | أنتم أيها الناس أخذتم محاكمة جانيرو و ...رهان الموت مع اضافة الدعاية و التشوية فإن ذلك سيسبب الأذى ... للأشخاص الأبرياء |
| In Anbetracht der Dinge, die passiert sind, mag es sein, dass das Todesspiel nicht unser klügster Einfall war. | Open Subtitles | ..... في ضوء ما حدث,ربما أن ممارسه لعبة رهان الموت... |
| Also habe ich sein Todesspiel gestohlen. | Open Subtitles | لذا سرقت رهان الموت الخاص به |
| Das Todesspiel. | Open Subtitles | رهان الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 