| Jetzt kann er auch Rachmaninow spielen. Jetzt überreicht ein Ehrengast aus Amerika | Open Subtitles | والآن بإمكانه عزف رهمانينوف |
| Das war der letzte Teilnehmer, David Helfgott, mit Rachmaninow. | Open Subtitles | كان هذا آخر متسابق معنا (ديفد هلفجوت) مع حماسة كبيرة (رهمانينوف) يالهامنخاتمةللمسابقةنحضى بها.. |
| Irgendwo hier ist auch noch Rachmaninow. | Open Subtitles | لدي رهمانينوف هنا بمكان ما |
| Was immer Sie tun, zwingen Sie ihm ja nicht den verdammten Rachmaninow auf. Er ist noch nicht so weit! | Open Subtitles | مهما فعلت، لا تجبره على(رهمانينوف) |
| Das ist Rachmaninow. | Open Subtitles | رهمانينوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 