عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رهينة كل نصف ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jede halbe Stunde eine Geisel
| Dann erschießen sie jede halbe Stunde eine Geisel. | Open Subtitles | سيقتلون رهينة كل نصف ساعة ريثما نقوم بذلك |
| Bis dahin... exekutiere ich jede halbe Stunde eine Geisel. | Open Subtitles | سأقتل رهينة كل نصف ساعة |