"روادني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte

Ich hatte das Gefühl, dass was los war, also folgte ich ihm.
روادني أحساس بإنه هناك خطباً ما، فتتبعته.

Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, aber ich hatte so ein Gefühl, dass... irgendetwas... Schreckliches heute passieren könnte.
لا أعرف كيف أقول هذا، لكن روادني شعور أن أمرًا مروعًا كان قد حدث اليوم.

Ich hatte den wunderbarsten Traum.
لقد روادني أروع حلم على الإطلاق.

Ich hatte einen Albtraum.
لقد روادني كابوس للتو

Ich hatte einen bösen Traum.
لقد روادني كابوس.

Nein. Ich weiß, ich hatte meine Zweifel.
أعرف أنه روادني شكوكي

Ich hatte einen seltsamen Traum.
-لقد روادني أسوأ حلم