Und schließlich wurden Roberts und ich Freunde. - Und dann geschah es. | Open Subtitles | و أخيرا أصبحت أنا و روبرتس أصدقاء حتى حدث ما حدث |
So was kann man nicht kontrollieren. Das sieht man an Julia Roberts und Lyle Lovett. | Open Subtitles | لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت |
Nun, das sind die Akten aller Personen von besonderem Interesse, die Roberts zugewiesen wurden. | Open Subtitles | الآن،هذه هي ملفات قضايا جميع الأشخاص الذين هم مصدر تهديد الذين حددهم روبرتس |
Ich würde dich gern hereinbitten, aber Mrs Roberts ist so streng. | Open Subtitles | أتمنىبأننيأستطيعأنأطلب منكالدخول، لكن السيدة روبرتس صارمة جداً |
Hier spricht Tom Haver wegen Sarah Roberts. | Open Subtitles | انا توم هافير يتحدث ثانيةً حول ساره روبرتس. |
"Sein Schiff wurde vom Grausamen Piraten Roberts angegriffen, | Open Subtitles | تعرضت سفينته للهجوم من القرصان روبرتس الرهيب |
Auf hoher See griff Euer Schiff an, und der Grausame Pirat Roberts macht nie Gefangene. | Open Subtitles | فى أعالى البحار هوجمت سفينته و القرصان روبرتس الرهيب لا يأخذ سجناء أبدا |
Es wirkte auf Roberts, ebenso wie meine Beschreibung deiner Schönheit. | Open Subtitles | كان ذلك حقيقيا انها خدعت روبرتس كما خدعه وصفى لجمالك |
Roberts war so reich, dass er sich zur Ruhe setzen wollte, also nahm er mich in seine Kabine und vertraute mir ein Geheimnis an. | Open Subtitles | أصبح روبرتس ثريا للغايه و رغب فى التقاعد لذا أخذنى الى غرفته و أخبرنى بسره |
"Der, von dem ich es erbte, war auch nicht der Grausame Pirat Roberts. | Open Subtitles | "الرجل الذى ورثتها منه لم يكن هو الآخر القرصان الحقيقى روبرتس الرهيب" |
Also segelten wir an Land, nahmen eine ganz neue Truppe auf, und er blieb eine Weile an Bord, als erster Maat, und nannte mich die ganze Zeit Roberts. | Open Subtitles | ثم أبحرنا الى الشاطئ قمنا بتعيين طاقم كامل جديد و ظل هو على السفينه لفتره كبحار أول و طوال الوقت كان يدعونى روبرتس |
Der Grausame Pirat Roberts ist um diese Zeit immer in der Nähe von Florin. | Open Subtitles | القرصان روبرتس الرهيب دائما ما يقترب من فلورين هذا الوقت من العام |
Der Grausame Pirat Roberts greift nach euren Seelen! | Open Subtitles | القرصان روبرتس الرهيب موجود هنا لأخذ أرواحكم |
Und bestellen Sie Mr. Roberts meine besten Grüße. | Open Subtitles | وداعا، ويرجى إعطاء بالنسبة لي صلاة للسيد روبرتس. |
Polizeiwache, erster Bezirk. Sergeant Roberts. | Open Subtitles | إدارة الشرطة ، منطقة واحدة الرقيب روبرتس |
Eric Roberts ist Sam und Stan Sweet in "Bruder, lieber Bruder". | Open Subtitles | إيريك روبرتس هو سام وستان سويت "في "أَخّ سويت الأخ |
Ich hab die Chance genutzt.Ich rief dort an,fragte nach Roberts und Toomey, den beiden anderen Polizisten. | Open Subtitles | لذا جربت حظى، اتصلت هناك أسأل عن روبرتس وتومى. الشرطيان الأخريان. |
Schwester Roberts sagt, er war der unfähigste Arzt aller Zeiten. | Open Subtitles | المُمَرضة روبرتس تَقُولُ بأنّه الأكثر الطبيب العاجز هي مَعْمُولةُ مَع. |
A. J. Roberts aus Bastrop, Texas. | Open Subtitles | هذه تقارير أي. جي . روبرتس من باستروب، تكساس |
Ich brauche zwei Männer fürs Steuerbord-Vorschiff. Roberts, Chadwick. | Open Subtitles | أريد رجلين معى فى الميمنة روبرتس , شادويك |