عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روبورت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rupert
| Soll ich Lord Rupert und Mr Blond auffordern, herzukommen? | Open Subtitles | هل أسأل اللورد روبورت و السيد بلوند فى أن ينضما إليك يا سيدي؟ |
| Lord Rupert Standish und Mr Blond sind da, Mylady. | Open Subtitles | لو أنهم خائفون منك فسيحسون بخوفك أنت اللورد (روبورت ستانديش) و السيد (بلوند) هنا يا سيدتى |
| "Kennen Sie meine Tochter, Lady Rupert Standish?" | Open Subtitles | " أعَرّفكم بإبنتى اللايدى (روبورت ستانديش)؟ " |
| Ist Rupert da? | Open Subtitles | -هل (روبورت) هنا ؟ -نعم |
| Wo ist Rupert? | Open Subtitles | أين (روبورت)؟ |