| Hier ist die neueste der "Hurl Scouts", die Nummer 22, die Schnellste auf acht Rollen. Babe Ruthless. | Open Subtitles | ها هي ذا, رقم 22, أسرع شيء يسير على أربعة عجلات, (بيب روثلس). |
| Oh, da knallt Babe Ruthless dank Whiskey gegen die Bande. | Open Subtitles | (بيب روثلس) تحصل على ضربة قوية على الطريق مِن قِبل (ويسكي). |
| Ruthless ist raus aus dem Pack und auf dem Weg, Punkte zu holen! | Open Subtitles | (روثلس) خارج المدافعات إنها تأتي حول نقاطها. |
| Ruthless soll Fachleute mit ihrer Schnelligkeit umgehauen haben. | Open Subtitles | إن تلك صديقتي المُفضّلة. تقول الشائعات أن (روثلس) قد قامت لجنة التحكيم باستبعادها أثناء اختبارات السرعة. |
| Ruthless schießt aufs Pack zu, während ihr Team den Weg freiräumt. | Open Subtitles | (روثلس) تطير بداخل اللاعبات المدافعات. بينما تقوم رفيقاتها بعمل شغل احترافي |
| Ruthless überzeugt wieder als Jammer. | Open Subtitles | و(روثلس) هي رئيسة محرزات النقاط وتتجاوز المدافعات. |
| Sie nähern sich dem Pack, und Ruthless fällt es leichter, sich durchzuschlängeln wie die Schlange durchs Gras. | Open Subtitles | بينما يقتربان من المدافعات وضع (روثلس) يبدو أسهل بإيجادها لفتحة تنزلق فيها كالأفعى المنحرفة في الحشيش |
| Babe Ruthless und Iron Maven haben es schon immer aufeinander abgesehen. | Open Subtitles | ها هي (بيب روثلس). (ميفن الحديدية), رقبةً ورقبة. لقد كانتا خلف بعضهما طوال الوقت! |
| Im zweiten Viertel tritt Babe Ruthless als Jammer gegen Jackie Daniels an. | Open Subtitles | إنه الربع الثاني يا قوم. لدينا (بيب روثلس) تحرز النقاط ضد فريق "المتزلجات" "جاكي دانيلز". |
| Ruthless fährt ins Pack, kommt aber nicht wieder raus. | Open Subtitles | (بيب روثلس) تدخل بين المدافعات لكنها تعاني من صعوبةٍ في الخروج. |
| Wieder ist Ruthless Jammer. | Open Subtitles | المدرّب (ريزر) يرمي بـ(روثلس) في محل إحراز النقاط |
| Die "Rollers" müssen Ruthless ein paar Hits verpassen. | Open Subtitles | سأخبركم أمراً. "المتزلجات القدّيسات" عليهن أن يضربن (روثلس) قليلاً. |
| Das gesamte Team der "Rollers" liegt am Boden, und Ruthless fliegt vorbei. | Open Subtitles | "المتزلجات" جميعهن أرضاً بينما تطير (روثلس) فوقهن. |
| Ruthless schießt nach vorn, der Sieg ist zum Greifen nah... | Open Subtitles | (روثلس) تندفع للأمام. بإمكانها تذوق طعم النصر. |
| Und was ist mit dem Sprung von Ruthless? | Open Subtitles | ماذا عن تلك القفزة التي قامت بها (روثلس)؟ |
| Ruthless heizt nach vorne und schafft es zu punkten. | Open Subtitles | تشعر بالحرارة التي تجلبها (روثلس)... وتتخطاها لإحراز نقطة. |
| Mit Highspeed heftet sich Babe Ruthless an die Fersen ihrer Gegnerin. | Open Subtitles | (بيب روثلس) تستغل سرعتها لتطير بواسطة... |
| Die Jammer Ruthless und Maven liegen Kopf an Kopf. | Open Subtitles | محرزتا النقاط, (روثلس) و(ميفن) |
| Das wirst du noch bereuen, Ruthless. | Open Subtitles | سأريكِ انعدام الرحمة يا (روثلس). |
| - Statt dir setze ich Ruthless ein. | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, سأخرجكِ وأدخل و(روثلس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 