عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روجر مورتا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Roger Murtaugh
| Roger Murtaugh, höchstpersönlich. Ich habe Sie vom Bild an der Wand erkannt. | Open Subtitles | روجر مورتا) بلحمك ودمك، أتعرف عليك من) صورتك على الحائط |
| Das ist mein Partner, Roger Murtaugh. | Open Subtitles | (هذا شريكي (روجر مورتا |
| - Detective Roger Murtaugh? | Open Subtitles | المحقق (روجر مورتا)؟ |