| Ähm, wie sind die Quoten, wenn ich darauf wette, dass Rodriguez alle 10 Runden schafft? | Open Subtitles | أم، لذلك أي نوع من خلاف يمكنني الحصول على رودريجيز يذهب كل جولات عشرة؟ |
| Daniel und Tracy Woods, Dr. Rodriguez ist der Onkologe. | Open Subtitles | ودانيال وتريسي وودز انه دكتور رودريجيز مختص بالأورام |
| Tut mir Leid, dass ich so spät anrufe, ich wollte Sie nur wissen lassen, dass der Rodriguez Fall erledigt ist. | Open Subtitles | اه، آسف للدعوة حتى وقت متأخر، لكن أظن أنك تريد أن تعرف أخذ شيء من الرعاية رودريجيز. |
| Als Rodríguez sagte, er hätte dich darauf vorbereitet, was meinte er da? | Open Subtitles | عندما قال رودريجيز انه جهزك لهذه اللحظة ماذا كان يقصد؟ |
| Jaime Rodríguez, ehemaliger Chef des Drogendezernats und Carillos Vorgänger. | Open Subtitles | جيمي رودريجيز الرئيس السابق لوحده مكافحه المخدرات قبل كارييو |
| Ich sah mir unsere vermisste Nachbarin an, Anita Rodriguez. | Open Subtitles | ذلك، نظرت إلى جارنا في عداد المفقودين، أنيتا رودريجيز. |
| Wir kommen gerade von Anita Rodriguez' Wohnung. | Open Subtitles | لذا، نحن عادت للتو من أنيتا رودريجيز وتضمينه في الشقة. |
| Dr. Rodriguez, das ist Dr. Addison Montgomery... | Open Subtitles | دكتور رودريجيز . هذه دكتوره مونتغمري |
| Anita Rodriguez wurde freigelassen. | Open Subtitles | لقد تم الافراج عن أنيتا رودريجيز. |
| Es war kurz vor meinem Kampf mit Rodriguez vor drei Tagen. | Open Subtitles | مبـاشرةً قبل مبـاراة الملاكمة مع (رودريجيز) قبل ثلاثة أيـام |
| Der junge Kid Rodriguez, in 22 Profikaempfen ungeschlagen, und der Veteran Davey Gordon, der 88 Siege verbuchen kann. | Open Subtitles | - - الشـاب الذي لم يُهزم خلال 22 لقـاء للمحترفين (كيد رودريجيز)، والمخضرم (ديفي غوردون)، |
| Ja, Dr. Rodriguez, so läuft das normalerweise. | Open Subtitles | -وتكونين انتِ البطلة -نعم . دكتور رودريجيز . |
| Carla Rodriguez, Sozialarbeiterin, welche für die Anklage ausgesagt hat. | Open Subtitles | كارلا رودريجيز) ، خبيرة اجتماعية) وقد شهدت لصالح الادعاء العام |
| Maestro Rodriguez! | Open Subtitles | مايسترو رودريجيز |
| Wir sind am Set von Auch Engel müssen sich ihre Flügel verdienen, zusammen mit Lito Rodriguez, dem Star des Films. | Open Subtitles | نحن بموقع تصوير "حتى الملائكة عليهم أن يفوزوا بأجنحتهم" (مع نجمه، (ليتو رودريجيز |
| Rodriguez, die sind in drei Minuten bereit. | Open Subtitles | (رودريجيز)، سيكونون مستعدين لك خلال دقائق. |
| Anita Rodriguez. | Open Subtitles | أنيتا رودريجيز. |
| Anita Rodriguez. | Open Subtitles | أنيتا رودريجيز. |
| Ein anderer möglicher Partner war José Rodríguez Gacha, der wegen seiner Vorliebe für Tequila und Sombreros "Der Mexikaner" genannt wurde. | Open Subtitles | الـشريك المحتـمل الآخر كـان (خوسيه رودريجيز قـاشيا ) الملقّب بـ " المكسيكي " لشدة حـبه للتـكيلا والقبعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 