| Am Anfang war das ein Bildschirmschoner eines Doktoranten in unserem Labor, Ilya Rosenberg. | TED | و يتحول إلى نوع من تطبيقات حفظ الشاشة التي يشتغل عليها طالب من مختبرنا ايليا روزنبرج. |
| Man fand Rosenberg um etwa 1 Uhr. | Open Subtitles | وجدوا "روزنبرج" حوالي الساعه الواحده صباحا |
| Letzte Nacht wurden die beiden obersten Richter Rosenberg und Jensen ermordet. | Open Subtitles | الليله الماضيه قاضيي المحكمه الدستوريه العليا "روزنبرج" و "جينسين" تم اغتيالهما |
| Ich schaute mir kürzlich Rosenbergs Entscheide an. | Open Subtitles | كنت اتصفح احكام "روزنبرج" الليله الماضيه |
| Ihr fahrt zu Rosenbergs Juweliergeschäft und seht, ob ihr da was findet. | Open Subtitles | اذهب إلى متجر (روزنبرج) للمجوهرات, وانظر ماذا تكتشف. |
| Kapellmeister Bonno, Graf Orsini-Rosenberg und natürlich Hofcompositeur Salieri. | Open Subtitles | (كابليمستر بونو) وكونت (روزنبرج) وبالطبع ملحن البلاط مايسترو (ساليري) |
| Es ist mir ein Vergnügen. Der Direktor unserer Oper, Graf Orsini-Rosenberg. | Open Subtitles | مخرج الأوبرا كونت (أورسيني روزنبرج) |
| Rosenberg und er hatten fast nichts gemeinsam. | Open Subtitles | هو و "روزنبرج" لم يكن بينهما اي شئ مشترك |
| Dann suchtest du etwas, das Jensen und Rosenberg gemein hatten? | Open Subtitles | ثم بحثتي عن مناطق الالتقاء بين "روزنبرج" و "جينسين" |
| Ich weiß vielleicht etwas über Rosenberg und Jensen. | Open Subtitles | "اظن انني اعرف شيئا عن حادثة "روزنبرج" و "جينسين |
| Sie fielen bereits über mich her, wegen dem Schutz von Jensen und Rosenberg. | Open Subtitles | بشان الحماية "التي وفرناها الي "جينسين" و "روزنبرج |
| Eine ungewöhnliche Theorie über die Morde an Rosenberg und Jensen. | Open Subtitles | انه نظريه بشان من قد يكون قتل "روزنبرج" و "جينسين" |
| Viele Leute sagen, sie wüssten, wer Rosenberg und Jensen umgebracht haben. | Open Subtitles | فنحن تاتينا مكالمات مزيفه من ناس يدعون انهم " يعلمون من قتل "روزنبرج" و "جينسين |
| Rosenberg wäre bis dahin tot gewesen. | Open Subtitles | ربما "روزنبرج" كان من الممكن ان يموت خلال هذه المده بسبب طبيعي |
| Er hatte eines gemeinsam mit Rosenberg: | Open Subtitles | كان يشترك مع "روزنبرج" في كون احكامه دائما |
| Er hatte was über Rosenberg gesehen. | Open Subtitles | "و قال انه راي شيئا يتعلق ب "روزنبرج" و "جينسين |
| Die Rosenbergs waren Verräter. | Open Subtitles | من هو الخائن؟ -THE روزنبرج كانوا خونة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 