| Kennen Sie Rosita Beach? | Open Subtitles | سيد فيتزجيرالد . هل تعلم أين يقع شاطي سانتا روزيتا ؟ |
| Ich glaube nicht, dass Reggie in Santa Rosita auf uns warten würde. | Open Subtitles | لأي شخص بأن يراه أو يسمع عنه أشك في أن ريجي العجوز سيكون في إنتظارنا في سانتا روزيتا |
| Mein Sohn wohnt 16 km von Rosita Beach entfernt. | Open Subtitles | سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا |
| Steigen Sie alle in die Taxis, fahren Sie nach Santa Rosita und gehen Sie einfach auf die Wache. | Open Subtitles | فإن رغبتم ، فيمكنكن ركوب سيارات الأجرة هذه وإرحلوا من سانتا روزيتا وإنصرفوا |
| (Oskar:) Roswitha, ich wei? nicht, wie alt du warst. | Open Subtitles | (روزيتا)، لا أعلم كم كنت تبلغين من العمر |
| Rosita ist im Bordell, seitdem sie 15 ist. | Open Subtitles | بدخول الكنيسة.. روزيتا تعمل على الحدود منذ سن الخامسة عشرة |
| Santa Rosita ist doch eine Stadt. Da hat's mindestens ein Regiment. Pole, ich bin schon einmal der Gelackmeierte gewesen. | Open Subtitles | سانتا روزيتا مدينة الكل سيكونون مستعدين للرحيل |
| Bitte Gibbs, ich will ihm nur sagen, dass Schwester Rosita letzten Monat eine 260 Bowlte. | Open Subtitles | أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي |
| - Schwester Rosita, sie Bowlte letzten Monat eine 260. | Open Subtitles | لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي |
| Nun, Rosita und ich, wir haben auch eine Mission. | Open Subtitles | حسناً، لكن روزيتا و أنا نملك مهمة أيضاً. |
| Und das sind meine Gefährten Rosita Espinosa und Dr. Eugene Porter. | Open Subtitles | و هؤلاء رفاقي روزيتا إيسبونوزا و دكتور يوجين بورتر |
| Ich musste Sister Rosita sagen, dass ich mich zum Bowlen verspäte, also fuhr ich an den Straßenrand, damit ich ihr in Ruhe simsen konnte, und ich habe irgendwie dieses andere Auto angetippt. | Open Subtitles | أن أخبر الأخت روزيتا أنني سأتأخر على لعبة البولينغ, لذا توقفت على جانب الطريق |
| Und meine Schwester, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua. Glaube ich. | Open Subtitles | وأختي، روزيتا تشيكيتا خوانيتا Chihuahua، أعتقد. |
| Im Park in Rosita. Im Rosita Beach State Park. | Open Subtitles | في المنتزه , منتزه شاطيء سانتا روزيتا |
| Südlich von Dago in Santa Rosita. | Open Subtitles | .. هناك جنوب داجو في سانتا روزيتا |
| Ich verbinde. Polizeiwache Santa Rosita. | Open Subtitles | أنا معك الآن قسم شرطة سانتا روزيتا |
| - Wir müssen dringend nach Santa Rosita. - Das ist ein Klub. | Open Subtitles | سيدي ، يجدب أن نذهب إلى سانتا روزيتا - دعني أقل لكما ، هذا ناد - |
| Ich muss nur bis Santa Rosita Park. - Das liegt nicht auf meinem Weg. | Open Subtitles | أنا ذاهب غلى منتزه سانتا روزيتا - هذا ليس طريقي - |
| Ich bin Captain Culpeper von der Polizei in Santa Rosita. | Open Subtitles | أنا الكابتن كلبيبر من شرطة سانتا روزيتا |
| Signorina Roswitha Raguna. | Open Subtitles | الآنسة (روزيتا راجونا)، |
| Heutzutage kann man sich zurücklehnen -- man liegt auf dem Fußboden im Wohnzimmer, schlürft Bourbon und bringt sich selbst irgendeine Sprache bei mit wunderbaren Kollektionen, wie Rosetta Stone. | TED | أما اليوم فيمكنك الاستلقاء جانباً -- على الأرضية بغرفة المعيشة، تحتسي مشروباً، وتقوم بتعليم نفسك أي لغة ترغب بتعلمها باستخدام تشكيلات رائعة من المواقع الالكترونية مثل روزيتا ستون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 