| Die Sache ist, Dad, das Krankenhaus sagt, du brauchst jemanden der mit dir zusammen lebt, und Rusty, es könnte jetzt jeden Tag anfangen zu schneien, also wirst du eine Bleibe brauchen, ohne Reißverschluss. | Open Subtitles | المستشفى يقول أنك بحاجه لشخص يعيش معك في المنزل و روستي ستبدأ تثلج، في أي يوم من الأن |
| Was mir daher also am logischsten erscheint, ist, wenn du, Rusty, bei Dad einziehst und dich um ihn kümmerst. | Open Subtitles | ويبدو أن أكثر أمر منطقي بالنسبه لي هو أن ينتقل روستي مع أبي ويساعد بالإعتناء به |
| Dies ist eine unserer ersten Studien. Mein Mentor, Rusty Gage vom Salk-Institut führte sie durch. Er zeigte, dass das Umfeld eine hohe Auswirkung auf die Produktion von Neurogenese hat. | TED | إذن هذه دراسة من أول الدراسات التي قام بها أحد المدربين وهو روستي غايج من معهد سالك، و تدلّ على أن للبيئة تأثير على إنتاج الخلايا العصبية الجديدة. |
| Rusty-James, Mann deiner Träume! - Eher ein Alptraum. | Open Subtitles | روستي جيمز , فارس أحلامك تقصد فارس كوابيسي |
| Rusty-James, wach auf! - Was soll das? Wie spät ist es? | Open Subtitles | روستي جيمز استيقظ اللعنة , ماهو الوقت؟ |
| - Was führt Sie hierher, Mr. Rosetti? | Open Subtitles | مالذي أحضرك هناك .. سيد روستي) ؟ ) |
| Nächsten Monat um diese Zeit werde ich die neue Mrs Rusty Trawler sein. | Open Subtitles | هذا الوقت من الشهر المقبل سأكون السيدة (روستي تراولر) الجديدة |
| Es mit Rusty Trawler zu verdienen, ist zu schwer. | Open Subtitles | روستي تراولر) هو صعب جداً) في طريقة ربحه لذلك |
| Der gut aussehende, der mit Rusty kam? | Open Subtitles | ( الطويل الوسيم الذي حضر الحفلة مع (روستي |
| Rusty, du warst schon mal bei mir. | Open Subtitles | روستي لقد أتيتني من قبل |
| Sag, Rusty habe es gesagt. Ihr seid beide tot! | Open Subtitles | قل ان (روستي) أخبرني أنك ميت أموات أنتما الأثنان |
| Habe ein paar alte Hustler Magazine mit Rusty dem Säufer getauscht. | Open Subtitles | حصلتُ على بعضها من "روستي" السكير |
| Rusty (LAUTSPRECHER): Verehrte Fluggäste, hier spricht Ihr Kapitän, Rusty Griswold. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، محدثكم الكابتن (روستي غريسوولد) |
| Geht nicht. Rusty liebt es da so sehr. Zu hören, dass wir's hassen, würde ihm das Herz brechen. | Open Subtitles | لا نستطيع، (روستي) يحبه كثيراً سينفطر قلبه لو أخبرته أننا نكره الكوخ |
| Rusty Trawler, wie seine vielen Freunde ihn nennen. | Open Subtitles | روستي) ، إلى أصدقائه ، و منهم) (أنا متأكد من أن لديه العديد منهم... |
| - Taub bist du auch, sagt Rusty-James! | Open Subtitles | يقول روستي جيمز أنك لاتسمع أيضاً |
| Hey, Rusty-James. | Open Subtitles | مرحباً روستي جيمز |
| Rusty-James! - Ich komme heute Abend vorbei. | Open Subtitles | روستي جيمز سآتيكم الليلة |
| Sie sind doch nicht deswegen hier, Mr. Rosetti. | Open Subtitles | ليس هذا ماقدمت من أجله (سيد (روستي |
| Mr. Rosetti, so sieht man sich wieder. | Open Subtitles | (سيد (روستي ها نحن نلتقي مرة أخرى |
| Gyp Rosetti. | Open Subtitles | (جيب روستي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 