| Nimm sie, Rochelle. Verteil sie überall in Paris! | Open Subtitles | خذي هذه يا روشيل سلميها إلى جميع أنحاء باريس |
| - Nancy, Bonnie und Rochelle. | Open Subtitles | هي"نانسي",أنا "بوني " وهذه"روشيل" - أهلاً , أنا " سارة " |
| - Rochelle, sieh nach, was los ist. | Open Subtitles | "روشيل" اطلعي فوق شاهدي ماذا يحدث لا , هذا كل شيء.. |
| Was ist übrigens mit Rochelle und Bonnie passiert? | Open Subtitles | بالمناسبة.. ماذا حدث.. لـ "روشيل" و" بوني" ؟ |
| - Habe ich. Ich fand mich zufällig auf dem Weg nach New Rochelle wieder. | Open Subtitles | ووجدت نفسي متجهاً إلى نيو روشيل بالغلط |
| Sie sagt, alle in New Rochelle tragen die. | Open Subtitles | تقول ان كل الناس فى نيو روشيل يفعلون |
| Und wenn du kommst, bring mir mein gelbes Kleid mit, das ich in La Rochelle getragen habe. | Open Subtitles | وعندما تأتي، أحضر لي فستاني الأصفر ذلك الذي إرتديته في مدينة "لا روشيل" |
| In La Rochelle lebten 27.000 französische Bürger. | Open Subtitles | كان هناك سبعة وعشرون ألف مواطن "فرنسي يعيشون في "لا روشيل". |
| Ein 20-Jähriger aus Harlem besorgt Mom ein schönes Zuhause in New Rochelle. | Open Subtitles | يقوم شاب في العشرينات من "هارلم" بنقل أمه إلى بيت جميل في "نيو روشيل". |
| Du bist aus New Rochelle. | Open Subtitles | أنت من نيو روشيل |
| Rochelle Harper, News Center 12. | Open Subtitles | روشيل هاربر, قناة 12 لاخبار |
| - Ja. Hallo, ich bin Rochelle. Ich esse Fisch. | Open Subtitles | "مرحباً، أنا (روشيل) أنا أتغذى على الأسماك" |
| Na logo. Du hast ja nur dein Fahrrad, Rochelle. | Open Subtitles | بالطبع، فكل ما لديكِ هو دراجتكِ، (روشيل) |
| Wir haben die DNA-Beweise von New Rochelle, wir haben das Blut, aus dem verbrannten Auto und dank Ihnen, Fingerabdrücke. | Open Subtitles | 220)} ،(لدينا أدلة الحمض النووي من (نيو روشيل ،لدينا الدم من السيّارة المُحترقة |
| Wir haben die DNA-Beweise aus New Rochelle, das Blut aus dem verbrannten Auto, und dank Ihnen, Fingerabdrücke. | Open Subtitles | لدينا أدلّة الحمض النووي من (نيو روشيل)، لديّ الدم من السيّارة المُحترقة، وبصمات الأصابع بفضلكِ. |
| Während unser Mann im Anzug den Mord in New Rochelle beging, war Mr. Kelly im Irak. | Open Subtitles | -للأسف لا . بينما كان رجلنا ذو البدلة يرتكب جرائم قتل في (نيو روشيل)، كان السيّد (كيلي) بـ(العراق). |
| Waren Sie jemals in New Rochelle, MacAvoy? Nein. | Open Subtitles | -أسبقَ أن ذهبتَ إلى (نيو روشيل) يا (مكأفوي)؟ |
| Was zur Hölle hat Jen aus New Rochelle da? | Open Subtitles | ما الذي تملكه (جين) من نيو روشيل بحق الجحيم؟ |
| Max, sieh mal, Jen aus New Rochelle hat ein neues Update auf WebMD gepostet. | Open Subtitles | (ماكس)، أنظري، (جين) من نيو روشيل وضعت تعليق جديد في الموقع. |
| Rochelle, geh du wieder nach Hause. | Open Subtitles | روشيل,إذهبي إلى البيت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 