| Ruf sie nicht an und sag ihr, wie toll ich bin, gib mir nicht ihre Nummer, lass einfach dein Handy hier und geh was naschen. | Open Subtitles | وتخبريها بمدى روعتي ولا تعطيني رقمها فقط ضعي هاتفك على الطاوله و تناولي شيئاً |
| - Du wolltest gerade sagen, wie toll ich bin. | Open Subtitles | إذاً، أين كنت؟ كنت على وشك أن تخبرني عن مدى روعتي |
| Hör auf, mir zu sagen, wie toll ich bin, wenn es nicht stimmt! | Open Subtitles | كفّ عن إخباري بمدى روعتي بينما هذا غير صحيح! |
| Alles was ich will ist, dass du mir Loris Nummer gibst, sie anrufst und erzählst, wie toll ich doch bin. | Open Subtitles | (كل ما أطلبه منك هو إعطائي رقم (لوري ومن ثم تتصلين بها وتخبرينها بمدى روعتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 