عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روعكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruhe
| Immer mit der Ruhe Gentlemen, ich will keinem was böses. | Open Subtitles | هدّئا من روعكما أيّها السيّدان. لا أضمر إليكما سوء، |
| Nur die Ruhe, meine Herren. | Open Subtitles | هدّئا من روعكما أيّها السيّدان. |