| Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E-Mail bekommt. | Open Subtitles | سجلات سرقتها من كمبيوتر وورث تبين إنه في كل مرة أي سجين يدخل في سجن روكفورد تصل رسالة إلكترونية لقاضي السجين |
| Eine Frau namens Nikki Finn ist heute aus dem Rockford Correctional auf Bewährung entlassen worden. | Open Subtitles | إمرأة تدعى "نيكي فين".. أطلق سراحها مِنْ إصلاحية "روكفورد" بعد ظهر اليوم |
| Denn bei Detektiv Rockford musste Rockford auch immer für Informationen bezahlen. | Open Subtitles | "لأنه في مسلسل "ملفات روكفورد دائما ما كان يدفع "روكفورد" مقابل المعلومات |
| - Guten Abend, Monsieur Roquefort. | Open Subtitles | روكفورد مساء الخير يا سيد... روكفورد |
| - Hallo, Roquefort. | Open Subtitles | مرحبا... روكفورد مرحبا... |
| Billy Epping... und mehr,... viel mehr... alle eingesperrt in der Rockford Justizvollzugsanstalt. | Open Subtitles | بيلي إبينق... و أكثر ، ، وكثيييير أرسلت جميعها للإصلاح في سجن روكفورد |
| 6 Stopps, zwischen Carbondale und Rockford. | Open Subtitles | " ستة محطات ما بين " كوربونديل " و " روكفورد |
| Ich komme ursprünglich aus Rockford, Illinois. | Open Subtitles | أعطها لي. rlm; أنحدر من "روكفورد" في "إلينوي". |
| Es gibt zwei Dinge, die aus Rockford stammen und berühmt sind: | Open Subtitles | rlm; وثمة شيئين شهيرين يأتيان من "روكفورد": |
| Er besitzt fast jede Staffel von "Rockford Files", jede Staffel von "Sex and the City", dieser Serie "Psych". | Open Subtitles | لديه كل موسم من "ملفات روكفورد"... وكل موسم من "الجنس والمدينة" التي تظهر "الصعب" |
| Das FBI ermittelt gegen Senator Rockford wegen Untreue und Verdacht auf Erpressung. | Open Subtitles | السيناتور (روكفورد) كان محط أنظار تحقيق المباحث بشأن جرائم إختلاس وإتهامات إبتزاز. إيها السيناتور! |
| Senator Rockford kündigte im Fernsehen an, er würde vielleicht einen Memory Detective anheuern. | Open Subtitles | سمعتُ السيناتور (روكفورد) في التلفاز يتحدث بشأن إمكانية توظيف محقق ذّاكرة. |
| Ja. Äh... nach dem Essen haben wir eine Wiederholung von Detektiv Rockford geguckt, und dann hat sie eine Flasche | Open Subtitles | نعم، بعد العشاء (شاهدنا اعادة (روكفورد فيلز |
| "Rockford". Er sieht aber nicht mehr so aus. | Open Subtitles | و "روكفورد" إنهُ ليس هكذا بعد الآن |
| Ich komm mir vor wie der Sack Rockford. | Open Subtitles | أنا أدير (روكفورد) اللعينة من هنا |
| Die von Rockford, Illinois. Und was ist daran so interessant? | Open Subtitles | (تحققت من صحيفة (روكفورد إنظر إلى هذا |
| Oh. Jim Rockford. | Open Subtitles | " جيم روكفورد " |
| Nun scheint Senator Rockford seine Politikerkarriere in die Hände von Mindscape, der führenden Agentur für Memory Detectives, zu legen. | Open Subtitles | الآن يبدو السيناتور (روكفورد) يُراهن بمهنته السياسية على وكالة "مايندسكيب"... أول وكالة تحقيق ذّاكرة في العالم. |
| - Hallo, Roquefort. | Open Subtitles | أنه روكفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 