| Sie sind bestimmt Mr. Rocky Balboa. Mr. Jergens erwartet Sie. | Open Subtitles | لا بد انك روكي بالبوا مستر جرجين بانتظارك |
| Rocky Balboa, wir hätten gern ein Interview mit Ihnen. | Open Subtitles | مرحبا بك روكي بالبوا اسمع .. نريد اجراء لقاء حصري معك لن يأخذ وقتا طويلا |
| Wir sind hier mit dem Herausforderer des Weltmeisters, Rocky Balboa. | Open Subtitles | اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا |
| Diana Lewis, im Fleischkühlhaus, mit dem Linkshänder Rocky Balboa. | Open Subtitles | ديانا لويس .. من منزل اللحمة الخاص بصاحب القبضة أليسرى : روكي بالبوا |
| In weißen Shorts, mit einem Gewicht von 90 Kilo, der Liebling Philadelphias, der italienische Hengst, Rocky Balboa. | Open Subtitles | بالرداء الأبيض صاحب ال 190 باوند فتى فيلادلفيا المفضل الحصان الايطالي روكي بالبوا |
| Dein Selbst ist ein verklemmtes Weichei, das mehr Fleisch klopft als Rocky Balboa. | Open Subtitles | لا , ذاتك , حالة من الغثيان تحتاج للتمرين أكثر من روكي بالبوا |
| Er ist der Sohn von Apollo Creed, er hat Rocky Balboa in der Ecke. | Open Subtitles | انه ابن ابولو كريد روكي بالبوا الى جانبه |
| Mr. Rocky Balboa ist hier, Sir. | Open Subtitles | السيد روكي بالبوا جاء لرؤيتك ياسيدي |
| Rocky Balboa boxte viel härtere Kämpfe in einer viel härteren Ära. | Open Subtitles | لا شك في أن "روكي بالبوا" لعب مباريات مع لاعبين جيدين فيما مضي. |
| Hast du mitgekriegt, dass Rocky Balboa wieder eine Lizenz hat? | Open Subtitles | حسناً ، إنظر لي. أنت سمعت أن "روكي بالبوا" طلب تصريح و حصل عليه ، أليس كذلك؟ |
| Kämpfer wie Rocky Balboa. | Open Subtitles | ستقابل بشرف الأبطال القدامي. محاربين مثل "روكي بالبوا". |
| Rocky Balboa ist, wie man hört, immer noch der Liebling des Publikums. | Open Subtitles | "روكي بالبوا" لازال كما تسمع، بطل الناس. |
| Rocky Balboa zwingt den amtierenden Schwergewichts-Champion zu Boden. | Open Subtitles | "روكي بالبوا" ألقي ببطل العالم علي الأرض! |
| Clinton ist wie der Rocky Balboa von Dota. | Open Subtitles | كلينتون مثل روكي بالبوا من دوتا. |
| Rocky Balboa klettert jetzt in den Ring. | Open Subtitles | روكي بالبوا يصعد الحلبة الآن |
| Der zweifache Champion Rocky Balboa, der Schläger von Philadelphia, bekannt für seinen Eisenkiefer, seine grausamen Angriffe und seinen Willen. | Open Subtitles | بطل العالم للوزن الثقيل لمرتين "روكي بالبوا"... بطل "فيلادفيا". المشهور بثباته و بقوة فكه... |
| Rocky Balboa. | Open Subtitles | من البطل القديم "روكي بالبوا". |
| Und hier kommt Rocky Balboa, ein Veteran des Kampfes, für ein letztes Hurra. | Open Subtitles | و ها هو "روكي بالبوا". الكثيرين يمدحوه... و ها هو من أجل فرصة أخيرة أخري. |
| Rocky Balboa hat gefragt, wie es mir geht. | Open Subtitles | "روكي بالبوا" سألني للتو كيف حالي. |
| Rocky Balboa. | Open Subtitles | الحصان الإيطالي "روكي بالبوا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 