عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رومانسية يائسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine hoffnungslose Romantikerin
| In jungen Jahren war Sophie Bremmer eine hoffnungslose Romantikerin. | Open Subtitles | عندما كانت أصغر كانت (صوفي بريمر) رومانسية يائسة |
| Sophie Bremmer war noch immer eine hoffnungslose Romantikerin. Unter einer Bedingung: | Open Subtitles | كانت (صوفي بريمر) لاتزال رومانسية يائسة |