| Mr. Rooney, ich versichere Ihnen, dass Ferris zu Hause und schwer krank ist. | Open Subtitles | اؤكد لك سيد رونى ان فيرس فى المنزل و إنه مريض جدا |
| Mr. Rooney würde nie glauben, dass Mr. Peterson das Stück Scheiße fährt. | Open Subtitles | لان سيد رونى لن يصدق ان سيد بيتروسون يقود تلك القمامة |
| Das ist ein Irrtum. Polizeichef Rooney. | Open Subtitles | . لقد أخطأت فى الأمر . هذا هو الكابتن رونى |
| Hi, hier ist Ferris Bueller, kann ich bitte Mr. Rooney sprechen? | Open Subtitles | أهلا ,معك فيريس بويلر هل لى ان أتحدث مع سيد رونى من فضلك؟ |
| Ich hatte einen Albtraum. Es ging um Mr. Rooneys Haus. | Open Subtitles | لقد راودنى كابوس لقد كان متعلقا بمنزل السيد رونى |
| Rooney, ich habe nicht ewig Zeit. | Open Subtitles | رونى أنا لا املك اليوم كله لأصرخ فى وجهك |
| Du lässt mich Edward Rooney anrufen? | Open Subtitles | و قد جعلتنى أقوم بمكالمة مصطنعة لادوارد رونى |
| Wenn er in 15 Jahren auf die Scherben seines Lebens zurückschaut, wird er sich an Edward Rooney erinnern. | Open Subtitles | خمسة عشر عاما من الآن و سيرى كيف ستصبح حياته و وقتها ستذكر إدوارد رونى |
| Ed Rooney, Ferris. Ich möchte mit dir reden. | Open Subtitles | أنا إد رونى أريد التحدث معك قليلا يا فيريس |
| Übrigens, Mr. Rooney, Sie vergaßen Ihre Brieftasche in der Küche. | Open Subtitles | بالمناسبة يا سيد رونى انت تركت محفظتك على أرضية المطبخ |
| Was wäre diese Stadt ohne Mr. John Rooney?" | Open Subtitles | فما سيكون بال هذه المدينة دون السيد جون رونى ؟ |
| Er erledigt Aufträge für Mr. Rooney. | Open Subtitles | إنه يذهب فى مهمات العمل بدلا من السيد رونى |
| Damit wollte ich sagen, sucht Mr. Rooney grade zufällig jemanden? | Open Subtitles | ما أود قوله هو هل يبحث السيد رونى عن شخص كهذا؟ |
| - $25.000. Mr. Rooney lässt Ihnen mitteilen, dass Sie noch mehr bekommen. | Open Subtitles | خمسة وعشرون ألف دولار السيد رونى يريدك أنت تعلم أن هناك المزيدإذا أردت |
| Dann überbringen Sie Mr. Rooney eine Nachricht von mir. | Open Subtitles | إذن فلتوصل رسالة للسيد رونى بالنيابة عنى |
| Hier spricht Edward R. Rooney, Studiendekan. | Open Subtitles | انا ادروارد ار رونى ناظر المدرسة |
| Wie können wir Sloane abholen, wenn Rooney bei ihr ist? | Open Subtitles | كيف سنأخذ سلون إذا كان رونى معها |
| Danke, Mr. Rooney, dass Sie ihn heimbrachten. | Open Subtitles | شكرا لك سيد رونى لإيصاله للمنزل |
| Mr. Rooney schickt mich, um seine Jacke zu holen. | Open Subtitles | لقد أرسلنى السيد رونى لإحضار سترته |
| Maureen Rooney, 49, lebt in Arlington, arbeitet im Krankenhaus. | Open Subtitles | (مورين رونى)، 49 سنة، تعيش فى "أرلنجتون" ومازالت تعمل بالمستشفى |
| Sie sind nur deshalb noch am Leben, weil Sie John Rooneys Sohn sind. | Open Subtitles | السبب الوحيد لبقائك حيا هو أنك إبن جون رونى |
| Dann holt Ronny Templetons Bruder die Polizei. Wir werden verhaftet. | Open Subtitles | ثم اتصل شقيق "رونى تيمبلتون"بالشرطة وقبضوا علينا جميعا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 