"روينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rowena

- Rowena, der Fuchs hat... - Egal. Das hier ist faszinierender.
روينا الثعلب قد لو ضايقُتي الثعلبَ هذه خدعة أكثر بكثيرُ

Er hat einem Mädchen im Dorf den Hof gemacht. Diesem Flittchen. Rowena Drakes Tochter.
لقد كان يراود بنت منحلة فى القرية , هى كانت ابنة روينا دراك

Lady Rowena Trevanion von Tremaine, Mr Verden Fell.
السّيدة روينا تريفانيون السّيد فيردين هيل

- Verstehen Sie wirklich alles? - (Mann) Rowena!
لكن رؤيتَكَ تَبْدو أكثرَ محدودية مِنْي روينا

Kenrick, bringen Sie Lady Rowena in die Halle, wenn Sie fertig sind.
كينريك هات السّيدةَ روينا إلى القاعةِ العظيمةِ عندما تنتهي

Lady Rowena wird sich gleich zu uns gesellen.
السّيدة روينا سَتَلتحقُ بنا في الوقت الحاضر

Ihr Todestag war von Ligeias Grabstein verschwunden, aber er war da, als wir Lady Rowena dort fanden.
تاريخ موتِها إختفى مِنْ شاهد قبر ليجيا وبالرغم من كَونَة هناك أمس عندما جئنا للسيدةِ روينا

(Arzt)Eine nette Überraschung. Wird Lady Rowena Ihnen helfen?
هذه مفاجأة هَلْ السّيدة روينا سَتُساعدُك؟

Rowena, du kannst jetzt meine Hände loslassen, und dann wird es dich sehr glücklich, sehr jung machen.
روينا تريدي أَنْ تَتْركَي أيديي الآن لأنك متى تَفعلُي سَيَجْعلُك سعيدة جداً صغيرة جداً

Greif danach, Rowena. Fass die Flügel an... Nein, er flog weg.
اوصلي ليها روينا المسّْي تلك الأجنحةِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تقريباً لا انها طارَت بعيداً

Oh, und Kenrick, Lady Rowena fand ein paar Dinge in ihrem Zimmer.
أوه و كينريك وَجدتْ السيدةَ روينا البعض بَعْض الأشياءِ في غرفتِها شيلهم

Wie ich Lady Rowena sagte, er arbeitet an einem alten Schatz.
بينما أخبرتُ السّيدةَ روينا هو يَفْحصُ بَعْض الكنوزِ القديمِة

Es hat keinen Zweck, Rowena. Wir können ihm nicht mehr helfen.
مفيش فايدة روينا هو ابعد من أيّ منّا الآن ابعد من أيّ صدمة

Komm mit uns, Rowena. Er kommt von allein, wenn er kann.
تعالي مَعنا روينا سَيَجيءُ لوحده متى يُمْكِنُة أَنْ يَجيء

- Sie haben sie umgebracht. - Sie tötete Rowena, und ich tötete Ligeia.
قَتلتَها مع ذلك قَتلتْ روينا وأنا قَتلتُ ليجيا

Hi, Rowena Price. Ich soll eine Leiche identifizieren.
مرحبا , انا روينا برايس وهذه هي بطاقة تعريف الجثة

Wie oft müssen wir dieses Gespräch führen, Rowena?
كم من مرة علينا القيام بهده المحادثة، روينا

Die angelsächsische Prinzessin Rowena ist sein Mündel.
"الأميرة السكسونية ، ليدى " روينا تحت حراسته

Ja, Rowena. Es ist derselbe Cedric.
نعم ، " روينا " ، إنه نفس " سيدريك " الذى أعرفه

Sag Lady Rowena, ich wünsche nicht, dass sie bei Tisch erscheint.
إلجيتا " ، أخبرى ليدى " روينا " أننى لا أرغب فى وجودها هنا الليلة