عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رياضة الكاراتيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Karate
| Ich seh nicht so aus, aber ich habe den schwarzen Gürtel in Karate. | Open Subtitles | قد لا تصدقوني ولكنّني أملك حزاماً أسود في رياضة الكاراتيه |
| Mom sagte, du willst dir morgen mein Karate angucken. | Open Subtitles | أمي تقول بأنّك تريد أن تأتي لكي تشاهدني . أمارس رياضة الكاراتيه غداً |
| Ich kann Karate! | Open Subtitles | أمارس رياضة الكاراتيه. |
| Karate. | Open Subtitles | نحنُ نمارس رياضة الكاراتيه |