| Er wollte ins Rialto in Pasadena, da geht er oft hin. | Open Subtitles | قصد (ريالتو) في (باسادينا)، دائماً يذهب إلى هناك |
| Die Jungs wissen Bescheid. Sie haben Kahane im Rialto getroffen, und dann haben Sie sich mit ihm einen angesoffen. Er ist vor Ihnen gegangen. | Open Subtitles | لقد قابلت (كاهين) في (ريالتو)، تناولت الشراب معه، وغادر قبلك |
| Nein, es ist nur Werbung für das Filmfestival im Rialto. | Open Subtitles | (لا أعرف، إنها دعاية ل(ريالتو إنهم ينظمون مهرجاناً سينمائياً |
| Im Rialto gibt es eine Retrospektive. | Open Subtitles | (إنهم يقيمون معرض أعماله في (ريالتو |
| Er läuft im Rialto. | Open Subtitles | يا إلهي ."أنه يعرض في "ريالتو |
| Ponte Rialto. Ponte Rialto. | Open Subtitles | -بونتي ريالتو) ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 