| Reiben, denk an die Mutter des armen Kerls. | Open Subtitles | ريبين فكّر في الأم المسكينه لذلك الوغد |
| Reiben, weißt du nicht mal, wo er in die Schule ging? | Open Subtitles | ريبين... اذن.. انك حتى لاتعلم عما اذا كان ذهب إلى مدرسة؟ |
| Sei einfach still, Reiben. | Open Subtitles | و لماذا لا تلتزم بالصمت ريبين.. حسنا؟ |
| Reiben, denk an die Mutter des armen Kerls. | Open Subtitles | ريبين فكّر في الأم المسكينه لذلك الوغد |
| Reiben, weißt du nicht mal, wo er in die Schule ging? | Open Subtitles | ريبين... اذن.. انك حتى لاتعلم عما اذا كان ذهب إلى مدرسة؟ |
| Sei einfach still, Reiben. | Open Subtitles | و لماذا لا تلتزم بالصمت ريبين.. حسنا؟ |
| Ich meckere nicht vor Ihnen, Reiben. | Open Subtitles | أنالا أشكو إليك ريبين.. |
| Reiben, wo kommt der Captain her? | Open Subtitles | ريبين.. من أين جاءالكابتن ؟ |
| Ich gebe Reiben recht, Sir. | Open Subtitles | أنا مع ريبين فى هذا يا سيّدي |
| Reiben, halten Sie ihn! | Open Subtitles | ريبين .. امسكه آه |
| - Wir lassen ihn gehen? - Er ist Kriegsgefangener, Reiben. | Open Subtitles | انه أسير حرب يا ريبين |
| - Reiben, zurück in die Linie. | Open Subtitles | ريبين.. ارجع الى الصف |
| - Reiben, spiel den Hasen. | Open Subtitles | ريبين اركب الأرنب |
| Viel Glück, Reiben. | Open Subtitles | حظ سعيد يا ريبين |
| Ich meckere nicht vor Ihnen, Reiben. | Open Subtitles | أنالا أشكو إليك ريبين.. |
| Reiben, wo kommt der Captain her? | Open Subtitles | ريبين.. من أين جاءالكابتن ؟ |
| Ich gebe Reiben recht, Sir. | Open Subtitles | أنا مع ريبين فى هذا يا سيّدي |
| Reiben, halten Sie ihn! | Open Subtitles | ريبين .. امسكه آه |
| -Wir lassen ihn gehen? -Er ist Kriegsgefangener, Reiben. | Open Subtitles | انه أسير حرب يا ريبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 