"ريتشاردز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Richards

Es scheint fast so, als möchtest du selbst Hand an Charlotte Richards legen.
حسنا، انها تقريبا مثل كنت تريد أن تأخذ شارلوت ريتشاردز أسفل نفسك.

Nach Dr. Richards Beurteilung war die Operation erfolgreich.
يعتقدُ الطبيب ريتشاردز أنَ الجِراحَة كانَت ناجحَة

Willkommen zurück im Baxter, Dr. Richards. Das Übliche, wie immer.
مرحبا بكم بعودتكم دّكتور ريتشاردز جلبت لك المعتاد

Kristen Richards ist laut den Dokumenten ihre leibliche Mutter.
تبين السجلاتَ بأنّ الام الاصلية كَانتْ كريستين ريتشاردز.

Kristen Richards hatte ihr Leben lang eine weiße Weste.
كريستين ريتشاردز كَانَ عِنْدَها سجل نظيف طيلة حياتها

Darian Richards ist der Visionäre Gründer und CEO von "Innovative Technologies".
داريان ريتشاردز هو المؤسس العبقرى و الرئيس التنفيذي لمؤسسة التكنولوجيات المبتكرة

Es währe besser mit dem Anschlag zu warten bis Richards das Kongresszentrum verlassen hat.
و من الأفضل الانتظار لاغتيال ريتشاردز حتى يخرج من مركز المؤتمرات

Als Gründer und CEO von "Innovative", würde der Tod von Richards dazu führen das die Aktien abstürzen, was den Besitzer der spekulativen Anteile umgehend reich machen würde.
بصفته المؤسس و الرئيس التنفيذي للشركة فستتسبب وفاة ريتشاردز فى أن تنخفض الأسهم كثيرا مما يجعل مالك الأسهم المباعة

Wir haben soeben eine bestätigte Meldung erhalten das Darian Richards, reicher Wissenschaftler, und Genie hinter "Innovative Technology"
لقد تلقينا للتو تقريرا يفيد أن داريان ريتشاردز الملياردير و العالم العبقري

Keith Richards scheint sich an alles zu erinnern, aber Manheim sagte, nach dem Entzug erinnerte er sich nicht an seinen Geburtstag, geschweige denn an das Schicksal seines Agenten.
كيث ريتشاردز بدأ بتذكر كل شىء. ولكن مانهايم قد قال بعد خروجة من أعاده التاهيل. أنه بالكاد يتذكر عيد ميلاده.

So klein, dass wir definitiv einen Blick... auf die Fläschchen erhaschen können, die Keith Richards unsterblich machen.
هذا اقتربنا يمكن بالتأكيد سرقة قنينة من أيا كان كيث ريتشاردز جعل الخالد.

Denn heute Nachmittag erkrankte unser Freund Ray Richards am gleichen Virus.
لأن مجرد بعد ظهر هذا اليوم، جاء صديقنا راي ريتشاردز أسفل مع هذا الفيروس نفسه.

Muss ich dich erinnern, dass Charlotte Richards einen Ehemann hat, der sich fragt, wo sie abgeblieben ist.
تحتاج أود أن أذكر لكم أن شارلوت ريتشاردز لديه زوج من هناك من الذي يتساءل حيث برزت قبالة ل.

Ich hatte keine Ahnung, dass Charlotte Richards Perry verteidigt.
لم يكن لدي أي فكرة شارلوت ريتشاردز كان يدافع بيري.

Aber in ihrem letzten Jahr in Radcliffe hielt Lloyd Richards Vorlesungen zum Drama.
على أية حال، عندما بلغت سن الرشد في "رادكليف"، ألقي "لويد ريتشاردز" محاضرة عن الدراما.

Ein Jahr später wurde sie Mrs. Lloyd Richards.
في العام التالي أصبحت "كارين" السيدة زوجة "لويد ريتشاردز".

Richards. Wir brauchen Tatsachen.
" ريتشاردز " - أعتقد أننا نريد بعض الحقائق -

Hatten Sie je Kontakt mit Ihrer Mutter, Mrs. Richards?
هل قمت بالتواصل مع والدتكِ يا سيدة "ريتشاردز"؟

Wenn ich mich nicht sehr irre, ist Madame Richards in großer Gefahr!
فإن لم أكن مخطأ فالسيدة "ريتشاردز" في خطر