عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريجار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rigar
| Rigar hält sie unter Quarantäne. Sobald er den Soldaten findet, den Sie getötet haben... | Open Subtitles | لقد وضع ريجار مجالا عازلا و بمجرد أن يجد الجندى الذى قتلته |
| He, Rigar! Hatte ich gesagt, wir kommen in Frieden? | Open Subtitles | ريجار ، هل تعلم ردى بشأن كوننا جئنا مسالمين |
| (Mann) Commander Rigar! | Open Subtitles | كوماندر ريجار |
| Rigar, Sir! | Open Subtitles | ريجار... سيدى |