"ريجينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Regina
• Reginas
• Regine

Wenn Regina könnte, würde sie dir jetzt eine Rosinenpackung vom Himmel herunterwerfen.
اذا ريجينا لديها الامكانية, فسترسلك كرتون من الزبيب من الجنة الان

Alles, was wir tun müssen, ist, ihm zu beweisen, dass jemand anderes Regina tötete.
كل ما علينا فعله هو أن نثبت له أن شخصا اخر قتل ريجينا

Oma Regina starb an gebrochenem Herzen, nicht wahr?
جدتي ريجينا ماتت حزناً على زوجها اليس كذلك ؟

Ja, mein Herr, Hotel Regina, Paris. Mit wem darf ich Sie verbinden?
نعم، سيدي فندق ريجينا ـ باريس، لمن أوجه اتصالك؟

Sie will nicht mal sagen, dass sie mit dir in Reginas Mordnacht zusammen war.
لم تستطع حتى أن تقول أنها كانت معك ليلة مقتل ريجينا

Mensch, Mädchen! Hüte dich vor Dyle, Regina. Ich meine es ernst.
انتبهى الى "ديل" يا ريجينا" ، انا اعنى ما اقول"

Regina, ich hasse es, gegen dich Partei zu ergreifen und ich weiß, dass ich dafür in den kommenden Jahren zahlen muss, aber, weißt du, vielleicht würde Sam eine Party in der Stadt vorziehen...
ريجينا, انني اكره أن اكون معارضك وسوف ادفع من أجل هذه لسنوات قادمة لكن ربما سام ستفضل حفلة بالمدينة

Regina, ich bin's, Miles. Ich muß mit Minkowski reden.
ريجينا أنا مايلز اريد التحدث مع مينيكوسكي

Eine Frau namens Regina von der Telefongesellschaft rief an und sagte, beide Leitungen seien angezapft!
امرأة اسمها ريجينا من شركة الهاتف اتصلت بها وقالت ان كلا خطي الهاتف في منزلي مراقبان خط هاتف منزلي

Regina, es ist für dich. Hey, Todd, kannst du mir bitte meine Handtasche bringen?
ريجينا, انه لك تود, هلا احضرت حقيبت يدي؟

Regina, ich wusste nicht, dass wir schon exklusiv sind.
ريجينا انا لم اعلم انننا اننا حصريان بعد

Regina wird den perfekten Platz finden, damit wir dem Baby nicht wehtun.
ريجينا ستقوم بإيجاد المنطقة الجيّدة حتّى لا نؤذي الطفل

Weißt du, ob Regina etwas von Angelo gehört hat?
هل تعلمين ان كانت ريجينا قد تحدثت مع انجيلو؟

Deine Mutter hätte Regina und Adrianna in ihrem Haus nie willkommen geheißen, und ihnen das Gefühl gegeben, ein Teil ihrer Familie zu sein.
امك لن ترحب ابدا بـ ريجينا وادريانا في منزلها وجعلتهم يشعرون بانهم جزء من هذه العائلة

- Guten Morgen, Regina.
أنا لا أعرف, لم أتمكن من النوم جيدا صباح الخير, ريجينا

Ich gehe mit Regina den Diamanten verlangsamen, damit ihr mehr Zeit habt.
سأصطحب ريجينا لإبطاء البلّورة و توفير الوقت لكما

Ja, Regina wusste ganz genau, wie man Spaß hat.
نعم طبعا ريجينا كانت تعرف كيف تحصل على المتعة.

Regina liebte die Beatles.
ريجينا احبت البيتلز البيتلز : فرقة روك غنائية.

Der Verlust von Regina hat uns in einer komischen Weise näher zusammengebracht.
بطريقة غريبة, حيث خسرنا ريجينا جعلتنا اقرب لبعض.

Jeder, der Regina kannte und uns helfen könnte.
من كان في الحفلة, اي شخص يعرف ريجينا, ايا كان يمكن ان يساعدنا.

Ich könnte dir alles erzählen, was auf Reginas Party geschah und ich war nicht einmal dort.
ثق بي انا اعلم استطيع ان اقول لك كل شيء حدث في حفلة ريجينا مع انني لم اكن هناك حتى

An Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier und an mich.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا