"ريدجز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ridges

Der Verlauf auf diesem Handy sagt, dass Ridges Branch angerufen hat.
سجل هذا الهاتف يشير على أن ريدجز قد أتصل ببرانش

Wenn der Mord nichts mit Ridges zu tun hatte, um was ist es dann gegangen?
و إذا كان القتل غير متصل بـ ريدجز , ف حول ماذا كان ؟

Branch wurde vor kurzem von einem weißen Krieger namens David Ridges angegriffen.
حسنا .. برانش تمت مهاجمته مؤخرا من قبل محارب أبيض يدعى ديفيد ريدجز

Es ist an der Zeit, dass du zugibst, dass du mich über David Ridges angelogen hast.
حان الوقت لأن تعترف لي بكذبك بخصوص ديفيد ريدجز بجد ..

Sie wollte das Auto überprüfen, das Ridges auf Pike Bridge gelassen hat.
خرجت لتفحص تلك السيارة التي تركها ريدجز على جسر بايك

Auch wenn ich weiß, dass er lügt, wir können immer noch nicht beweisen, dass Ridges lebt und mit Nighthorse zusammenarbeitet.
لذا حتى لو ظن بأنه يكذب علي لا زلنا غير قادرين على أثبات بأن ريدجز حي و يعمل مع نايتهورس

Entweder stellt du dir alles vor, in diesem Fall kann man deinem Urteil nicht vertrauen, oder dieser David Ridges ist immer noch lebendig und versucht dich zu töten.
أما أنك تتخيل كل ذلك و في هذه الحالة حكمك لايمكن الوثوق به أو ديفيد ريدجز لا يزال حيا

Ridges ist furchtbar gesprächig für einen toten Mann. Ich kann mir vorstellen, dass es dir große Freude bereitet, mich hier zu sehen.
ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة

Laut Nighthorse, hat Ridges sich ziemlich verletzt, als er in den Fluss gesprungen ist.
حسب ادعاء نايتهورس ريدجز تعرض الى اصابات عندما قفز في النهر

Wir sprachen über David Ridges und ich beichtete ihm, dass Branch und ich uns getrennt haben.
تحدثنا حول ديفيد ريدجز و صارحته حول حقيقة إنفصالنا أنا و برانش

Er sagte, der Kerl sah aus wie David Ridges, aber... aber Ridges hat sich selbst erschossen.
.. قال بأنّ الرجل بدى كـ(ديفيد ريدجز)، لكنّ . لكن، (ريدجز) أطلق النّار على نفسِه

Wenn er hört, dass Ridges gesichtet wurde, könnte er bereit sein, zu reden.
عندما يسمع بأن ريدجز قد تم رصده انه، اه ... انه قد يكون مستعدا للتحديث

Schau, Vic, Ridges ist immer noch da draußen.
أنظري .. فيك .. ريدجز لا يزال هناك

Ich habe ernsthafte Beweise, dass Ridges lebt.
حصلت على أدلة قوية بأن ريدجز حي

Ich weiß, dass du wegen Ridges gelogen hast.
أنا أعلم بأنك كذبت علي بخصوص ريدجز

Du hast nicht gedacht, das Ridges für alles verantwortlich war?
لم تظن بأن ريدجز قادر على كل ذلك ؟

Hat Nighthorse diesen Ridges auf dich angesetzt?
إذاً، فقد جعل (نايتهورس) ذاك الشاب (ريدجز) يطلق النار عليك ؟

Branch beschrieb Ridges. Ridges ist tot.
(برانش)، تعرف على (ديفيد ريدجز) . و (ريدجز) ميت

Du hast deine Bestätigung. David Ridges ist tot.
، لهذا هاأنت حصلت على تأكيدك إنّ (ديفيد ريدجز) متوفّى

Warum hat mein Freund Tom dich gesehen, wie du voll angemalt, mit deinen Freunden, auf Ridges Asche getanzt hast?
(إذاً، لم رأك صديقي (توم و أنت مطلياً تماما باللون الأبيض مع أصحابك، و ترقصون حول رماد (ريدجز) ؟