"ريد هوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Red Hook

Sie bekommen die andere Hälfte, wenn wir sicher in Red Hook ankommen.
وستحصلُ على النصف الآخر عندما تصلُ سالماً غانماً إلى ريد هوك

Drei Morde in Red Hook, in den letzten zwei Nächten.
لدينا ثلاث جرائم في ريد هوك كلف ماينور بذلك و جينيتي

Wissen Sie, ich habe nach dem College eine Zeit lang in Red Hook gelebt.
تعلمين, عشت في ريد هوك لفترة بعد ألجامعة

Die anderen trennen den Rest Brooklyns von Red Hook.
وبقيّة المساحاتُ هنا تعزلُ ما تبقة من بروكلين مع ريد هوك

Ich habe meinen Teil erfüllt. Sie sind in Red Hook.
لقد أتممتُ جزئي من الصفقة وأصبحتَ الآن في ريد هوك

Ich möchte, dass Sie in Red Hook den Strom abstellen.
أريدُ منكَ أن تطفئَ الأنوار على منطقةِ ريد هوك

Er wohnt in einem Lagerhaus in Red Hook, unten am Wasser, Halleck Street 609.
أنتِغريبةعليالإطلاق! أنه يعيش في مستودع "ريد هوك"

- Noch nicht. Er will sich am Korndepot in Red Hook treffen.
إنّه يُريدنا أن نجتمع في مخزن حبوبٍ في حي (ريد هوك).

Wie groß ist Ihr Interesse an minderen Gesetzesübertretungen, die nicht mit der Red Hook Raffinerie in Verbindung stehen?
ما هو اهتمامك بشأن التجاوزات القانونية الطفيفة الغير مرتبطة بمصفاة "ريد هوك"؟

In ein paar Tagen ist ganz Red Hook abgeriegelt.
وستغلقٌ ريد هوك عن بكرةِ أبيها - شئٌ يدعو للإنبهار ولكنَّهُ -

Wir sind ein oder zwei Tage davon entfernt, Red Hook für... infektionsfrei zu deklarieren.
نحن على بعد يوم أو يومين من الأعلان على أن "ريد هوك" -منطقة خالية كلياً من الوباء.

Red Hook ist auf drei Seiten von Wasser umgeben.
يا للذكاء! إنَّ "ريد هوك" محاطةٌ بالمياه من ثلاثةِ جوانب, ولذلكَ فهي قابلةٌ للسيطرة

Ich möchte Sie engagieren, um eine private Gesellschaft... heute Abend nach Sonnenuntergang über den Fluss nach Red Hook zu bringen.
أريدُ إستئجاركَ لنقلِ مجموعةٍ خاصة من خلال النهر في "ريد هوك" الليلة

Red Hook wird streng überwacht.
إنَّ "ريد هوك" تقع تحت حراسةٍ مشددةٍ الآن

Alle sind ok, aber ihr sollt wissen, dass Red Hook nicht sicher ist.
إنَّ الجميع بخيرٍ ولكنَّني أردت إبلاغكِ بأنَّ "ريد هوك" ليست آمنة

- Seine Mutter ist verwandelt. Sie war gestern in Red Hook und hat uns angegriffen.
لقد تحولتْ أمّهُ, وتمكنت من الدخولِ إلى "ريد هوك" ليلة البارحة

Sie sagten, Red Hook sei sicher.
أعتقدُ بأنَّك أخبرتني بأن "ريد هوك" آمنة

Wie viele sind in Red Hook auf Streife?
كم شخصٌ لدينا في دورياتِ شوارعِ "ريد هوك"؟

Bewohner von Red Hook, hier spricht Justine Feraldo.
يا من يقطنُ "ريد هوك" أنا "جاستين فورالدو" أتحدثُ معكم

Wir brauchen Ihre Hilfe. Red Hook wird angegriffen.
نحنُ بحاجةٍ إلى مساعدتكم, فـ "ريد هوك" تحت الهجوم