عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريفران" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Riverrun
| Riverrun kann nicht gegen die Lannister und die Freys standhalten. | Open Subtitles | ريفران لا يمكنها أن توجه ، اللانيسترز وفرايس |
| Und um zu ihr zurückzukehren, muss ich Riverrun einnehmen. | Open Subtitles | ولكي أعود إليها ، يجب أن استعيد ريفران |
| Ich werde Euren Kopf haben, bevor ich Riverrun übergebe. | Open Subtitles | سوف أملك رأسك ، قبل أن أسلم ريفران. |