عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريفر فالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
River Valley
| - Hudson River Valley. Oh, ich liebe die Gegend. | Open Subtitles | هودسون ريفر فالي - أعشق هذه المنطقة - |
| Hier gab es mal diese Kommune, im River Valley. | Open Subtitles | كان ثمة تجمع سكني هنا على امتداد (ريفر فالي) |