| Hast du jemals ein Mädchen aus den Flusslanden gefickt? | Open Subtitles | هل ضاجعت من قبل فتاة من (ريفر لاند)؟ |
| Wenn man betrunken genug war und eine arme Hure aus den Flusslanden hatte, in die man seinen Schwanz stecken konnte, um die Acht zu machen. | Open Subtitles | تقوم أنتَ بالشرب (ومُضاجعةالعاهراتالفقيرةمن(ريفر لاند... كي تضع قُضيبك بداخلها و تُصبح "مضاجع الثمانية" |
| Sie haben so ziemlich alles verbrannt in den Flusslanden: | Open Subtitles | لقد حرقوا كل شيء تبقي فى (ريفر لاند). |
| Hast du schon mal ein Mädchen aus den Flusslanden gefickt? | Open Subtitles | هل ضاجعت من قبل فتاة من (ريفر لاند)؟ |
| Ser Gregor wird mit 500 Reitern losziehen und die Flusslande von Gottesauge bis Roten Arm in Brand setzen. | Open Subtitles | السير (جريجور) سوف يتجه ومعه500خيالإلي ... (ريفر لاند) كي يُشعلها من أولها لأخرها. |
| Zu unserer Zeit war man erst ein echter Mann, wenn man aus jedem der Sieben Königslande und aus den Flusslanden je ein Mädchen gefickt hatte. | Open Subtitles | فى وقت شبابنا لن تكُون رجلاًحقيقاً... إلا إن ضاجعت فتاة من كُل مملكة من السبع ممالك و (ريفر لاند). |
| Ser Gregor wird mit 500 Reitern losziehen und die Flusslande von Gottesauge bis Roten Arm in Brand setzen. | Open Subtitles | السير (جريجور) سوف يتجه ومعه500خيالإلي ... (ريفر لاند) كي يُشعلها من أولها لأخرها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 