| So rustikal, so abseits. | Open Subtitles | ريفيّ للغاية, و بعيد جداً |
| Fast schon rustikal, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه ريفيّ تقريبًا، صحيح؟ |
| ländlich, eine wirklich idyllische Gegend. | Open Subtitles | مشهد ريفيّ خلاّب بحق |
| Sehr ruhig,... ländlich und abgelegen. Ideale Lage, sagen wir mal so, für... | Open Subtitles | ريفيّ و منعزل |
| New York ist gefährlich für einen... Herrn vom Land. | Open Subtitles | نيويورك ليست مكاناً ملائماً لرجل ريفيّ |
| - Vorsicht, ich bin nur ein Junge vom Land. | Open Subtitles | -إحذري أنا مجرد فتى ريفيّ |
| Um ein verlassenes Bauernhaus herumstreunen ist eine Sache, in einen Keller ohne zweiten Ausgang hinabzusteigen, eine andere. | Open Subtitles | شتّان ما بين التجوّل حول منزل ريفيّ مهجور... وبين النزول إلى ملجأ ذي بابٍ واحد دون مخرج |
| - Sehr rustikal. | Open Subtitles | ريفيّ للغاية. |
| Das Bauernhaus. | Open Subtitles | بيت ريفيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 