عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريقز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Riggs
| Ich frage dich nicht, Riggs. Ich sage es dir. | Open Subtitles | أنا لاأطلب منك يا ريقز أنا أخبرك |
| Dr. Riggs, das ist Jackson... | Open Subtitles | - دكتور ريقز .. هذا جاكسون .. |
| Riggs? | Open Subtitles | ريقز ؟ |
| Weg! Riggs? | Open Subtitles | ريقز ؟ |
| Mist! Riggs. | Open Subtitles | ريقز |
| - Dr. Riggs. Hi. | Open Subtitles | - دكتور ريقز |