| Raymond Shaw ist nett, tapfer, zuverlässig, der beste Kamerad, den ich je gehabt habe. | Open Subtitles | ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى .. |
| Raymond Shaw wurde Ehemann und machte einen Witz. | Open Subtitles | دونه فى مذاكرتك .. ريموند شو تزوج وألقى نكتة .. |
| (Einer dieser 77 war Sergeant Raymond Shaw.) | Open Subtitles | واحد من هؤلاء .. هو السرجنت ريموند شو.. |
| Immerhin ist Raymond Shaw ein netter, tapferer, zuverlässiger Mensch, der beste Kamerad, den Sie je in Ihrem Leben gehabt haben. | Open Subtitles | بإعتبار ريموند شو هو أشجع وأطيب.. وأروع رجل عرفته فى حياتك ... |
| "Raymond Shaw, Iselins Stiefsohn." | Open Subtitles | ........... وبطل الحرب الكورية ريموند شو |
| (Mann:) Raymond Shaw, bitte! - Ja, hier. | Open Subtitles | -أعطنى ريموند شو من فضلك |
| (Ich heiße Raymond Shaw. | Open Subtitles | -اسمى ريموند شو |
| Raymond Shaw. | Open Subtitles | ريموند شو |
| Mr Gaines, Mr Shaw ist verunglückt. | Open Subtitles | مستر جاينس .. أنه مستر ريموند شو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 