| Hast du schon einmal gehört von Eduard Christoff Philippe Gérard Renaldi? | Open Subtitles | إميليا .. هل سمعت من قبل عن إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي ؟ |
| Mia ist das einzige Enkelkind von Königin Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | وميا هي الحفيدة الوحيدة للملكة كلاريس رينالدي |
| Ich halte keine Reden, ich bin nicht Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | أنا لا ألقي كلمة ولست كلاريس رينالدي |
| Debbie Rinaldi, die dumme Liebe meines blöden, verschwendeten Lebens. | Open Subtitles | ) (ديبي رينالدي) الحب السخيف لحياتي التافهة اللعينة |
| - Officer Rinaldi, ich bin unterwegs. | Open Subtitles | الضابط رينالدي أنا في طريقي |
| Okay, vielleicht, aber wenn ich denen nicht von diesem Teil erzähle, dann bin ich nicht anders als Nick Rinaldi. | Open Subtitles | لكن إن لم اخبرهم بهذه المعلومة (إذن أنا لست مختلفاً عن (نيك رينالدي |
| Es wird angekündigt: Ihre Hoheit Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, | Open Subtitles | -سمو الأميرة أميليا ميونيت ثروموبوليس رينالدي |
| Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, | Open Subtitles | أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي |
| Und ich bin Königin Clarisse Renaldi. | Open Subtitles | وأنا الملكة كلاريس رينالدي |
| Ihre Hoheit Prinzessin Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi ist angekommen. | Open Subtitles | -سمو الأميرة أميليا ثروموبوليس رينالدي |
| Ihre Majestät Clarisse Renaldi, | Open Subtitles | -جلالة الملكة كلاريس رينالدي |
| Sonic "Boom-boom" Renaldi, Nitro Venderhoss und Scarlet Valentine. | Open Subtitles | سونيك "بوم-بوم" رينالدي)، (نايترو) ... فينديرهوس)، و(سكارليت فالنتاين). |
| Renaldi! | Open Subtitles | رينالدي |
| Das ist nicht anders als Nick Rinaldi, das ist bloß noch mehr Geld und sauberere Schuhe. | Open Subtitles | (هذا لا يختلف عن (نيك رينالدي فقط مبالغ أكبر و أحذية أنظف |
| Und dann am nächsten Morgen taucht Rinaldi an unserem Haus auf und er bietet meiner Oma den Gegenwert einer einjährigen Rente an. | Open Subtitles | وفي اليوم التّالي أتى (رينالدي) إلى منزلنا وعرض على جدّتي مقابل سنة واحدة من الإيجار |
| Rinaldi hat zwar meine Eltern nicht umgebracht, aber er versucht mir zu sagen, was deren Leben wert gewesen sind. | Open Subtitles | رينالدي) لم يقتل والديّ) لكنّه أخبرني بقيمة حياة والديّ |
| Der Anwalt ist Nick Rinaldi. | Open Subtitles | (المحامي هو (نيك رينالدي |
| - Wer zum Teufel ist Nick Rinaldi? | Open Subtitles | من يكون (رينالدي) هذا؟ |
| Nick Rinaldi. | Open Subtitles | (نيك رينالدي) |
| Rinaldi. | Open Subtitles | (رينالدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 