| Und wissen Sie auch warum? Sie sind nicht Rihanna oder eine Muppet-Show-Figur. | TED | هل تعلمون لماذا؟ لأنكم لستم الفنانة ريهانا ولستم من الدمى أيضاً. |
| Mach sie mir wie bei Rihanna. | Open Subtitles | أجعليني مثل ريهانا ريهانا: مطربة وممثلة من بربيدوس ولدت عام 1988 |
| Man nimmt nicht Jessica Simpson, wenn man Rihanna hat. | Open Subtitles | انت لا تذهب الى جيسيكا سمبسون عندما تكون لديك ريهانا |
| - Riana, du möchtest nicht, dass Bilder wie dieses im Internet rumgehen. | Open Subtitles | ريهانا) لا نريد صور بهذا الشكل) تطوف الإنترنت |
| Deinen Körper anzubieten, Riana, selbst mit einem Bild, ist eine große Sache. | Open Subtitles | (مشاركة جسمك يا (ريهانا حتى في الصورة هي مشكلة |
| Und als ich ihm sagte, dass ich Rianas Vater bin, sagte er "Welche Riana?", gefolgt von "Ich kenne ein paar." | Open Subtitles | (أخبرتهُ أنني والد (ريهانا قال لي "أي (ريهانا)" ؟ متبوعة بـ |
| Rein theoretisch würden wir jetzt 'ne 4-jährige Tochter haben, in dem Fall wär' ihr Name Rihanna. | Open Subtitles | في الحقيقة ، وغالباً الان لدينا طفلة في عمر الرابعة وفي اغلب الاحوال اسمها سوف يكون ريهانا ماذا ؟ |
| Rihanna aus 2009, muss ich dir den Scheiß buchstabieren? | Open Subtitles | ريهانا 2009, علي تهجي هذا ألهراء لكِ؟ |
| Spielt da Rihanna mit? | Open Subtitles | أوه , اهذا الشخص كان مع ريهانا ؟ |
| Ja. Ja. Ja, ich weiß, dass Rihanna schwarz ist, danke. | Open Subtitles | نعم , اعلم ان ريهانا سوداء, اشكرك |
| Komm, Rihanna Zieh dein Höschen aus für mich | Open Subtitles | هيا "ريهانا" إنزعي ثيابك الداخلية لأجلي |
| Vielleicht seid ihr beiden wie Chris Brown und Rihanna, nur ohne das Schlagen und das Duett. | Open Subtitles | ربّما أنتما تشبهان (كريس براون) و(ريهانا)، بدون اللكم والأغاني الثنائية. |
| Oh mein Gott, wir sind Rihanna und Chris Brown! | Open Subtitles | يا إلهي، نحن حقاً نشبه (كريس براون) و(ريهانا)! |
| Sehr nett, er sagte, ich erinnere ihn an Rihanna. | Open Subtitles | لطيف بما يكفى لقد قال انى اذكره بـ "ريهانا" (ريهانا : |
| "umbrella" von Rihanna und Jay-Z. | Open Subtitles | فوو فايترس امبريلا.. ريهانا |
| Und Riana fragt weiterhin, warum sie heute Abend nicht zu der Party ihrer Freundin gehen kann. | Open Subtitles | و (ريهانا) تستمر بالتسأل لماذا لا يمكنها الذهاب إلى حفلة صديقتها الليلة |
| - Riana, du hast es verschickt? | Open Subtitles | يا (ريهانا) -هل راسلتِه؟ |
| Welcher Riana? Ich habe ein paar. | Open Subtitles | أي (ريهانا) لدي بعض منهن |
| Kommt mir mit "Welche Riana?". Welche Riana? ! | Open Subtitles | "أي (ريهانا)" ؟ |
| - Nein. Ich bin Rianas Vater. | Open Subtitles | (كلا، أنا والد (ريهانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 