"رَآك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gesehen

Werde nicht übermütig! Was ist, wenn das jemand gesehen hat?
لا تَدْفعْ حظَّكَ ماذا لو أنّ شخص ما رَآك الآن؟

Zum Glück ist er schon den ganzen Tag in Einzelhaft und hat Sie hier nicht gesehen.
المحظوظ لَك، هو كَانَ في إنفراديِ طِوال النهار، لذا هو مَا رَآك حول.

Haben Sie gesehen, was die Jockeys diesen unschuldigen Tieren antun?
رَآك الذي الفرسانَ هَلْ هذه الحيواناتِ البريئةِ؟

Ich weiß, was ich gesehen habe - uns zwar Sie, bei wilden Sachen mit einem Fremden.
l يَعْرفُ الذي l منشار، Scully. وl رَآك أَوْشَكَ أَنْ يَعمَلُ " شيء برّي " مَع a غريب.

Eine Augenzeugin hat dich vor der Wohnung gesehen.
شاهد عيان رَآك خارج شقة الفتاة

Hast du gesehen, was sie heute anhat?
رَآك الذي هي هَلْ يَلْبسُ اليوم؟ - الذي؟

Dann werde ich dich vernichten, und alle, die dich gesehen haben.
إذاً سَأُحطّمُك وكُلّ من رَآك

Hast du jemanden gesehen, der etwas...
رَآك أي واحد حول الذي يَنْظرُ...

Haben Sie sich heute mal im Spiegel gesehen?
رَآك ماذا تَبْدو مثل اليوم؟

Hast du meine Zukunft gesehen?
رَآك مستقبلَي، عرّاف؟

Haben Sie die Liste der bekannten Helfer gesehen?
رَآك شركائهم المعروفون؟

Hast du die 20 Gekreuzigten gesehen?
رَآك العشرون هم هَلْ صَلبَ؟

Du hast gehört, was hier vor sich geht. Und es gesehen.
رَآك الذي حَدثتَ!

- Hab Sie nie gesehen.
-I مَا رَآك.