| Du mußt jetzt gehen1 Ich kann weder mit dir reden noch dich sehen. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تُسافرَ الآن أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك أَو اتكلّمُ معك. |
| Der Direktor will dich sehen. | Open Subtitles | المأمور يُريدُ رُؤيتك. |
| Geser will dich sehen. | Open Subtitles | جايسر يُريدُ رُؤيتك. |
| Ich weiß nicht, was das ist, aber es tut gut, dich zu sehen. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ لِماذا هذا لكن إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك |
| Guten Tag. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| - Ja. Ich sollte aber wieder zurück, es war schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | لقد كَانَ من الجيدَ رُؤيتك مع السّلامة |
| Es ist schön, dich wiederzusehen, mein Freund. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد رُؤيتك يا ، صديقي. |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد أردتُ رُؤيتك |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | أردتُ رُؤيتك |
| Es tut so gut, dich zu sehen. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد رُؤيتك. |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | من اللّطيف رُؤيتك. |
| - Es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | -من اللطيف فقط رُؤيتك |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تسرني رُؤيتك . |
| Schön, Sie zu sehen! | Open Subtitles | هناك هو. - إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| Sir, schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | سيدى، من الجيد رُؤيتك |
| Alicia, schön Sie zu sehen. | Open Subtitles | (أليشيا) تسرني رُؤيتك |
| James, herrlich, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | جيمس، إنه لأمر رائع رُؤيتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 