| Es ging um einen Jugendlichen, gespielt von Ralph Macchio, der den Dorfrowdy, gespielt von William Zabka, besiegt. | Open Subtitles | والذي يهزم الأحمق الذي يلعب دوره "ويليام زابكا" |
| Das Karate Kid war William Zabka, Starschüler von Cobra Kai Dojo, den dieses Monster besiegte, mit einem billigen, illegalen Tritt gegen den Kopf, im tragischsten, bewegensten Filmende aller Zeiten. | Open Subtitles | "فتى الكراتيه كان "ويليام زابكا (التلميذ المتألق للكوبرا (كاي دوجو والذي هزمه هذا الوحش بركلة رخيصة غير شرعية على الرأس |
| Als ich Barneys Junggesellenparty geplant habe, habe ich es geschafft, seinen Kindheitshelden, Billy Zabka, zu engagieren, aus dem "Karate-Kid". | Open Subtitles | أتعلمي, انه لأمر طريف أنني عندما خططت (لحفل وداع عزوبية (بارني استطعت إحضار بطل طفولته (بيلي زابكا) من فيلم فتى الكراتيه |
| Billy Zabka, was für ein toller Kerl. | Open Subtitles | بيلي زابكا), ياله من رجل رائع) |
| Billy Zabka ist dein neuer Trauzeuge? | Open Subtitles | بيلي زابكا) هو إشبينك الجديد ؟ |
| Clooney, DiCaprio, Zabka...? | Open Subtitles | (كولوني)، (دي كابريو)، (زابكا)؟ |
| William Zabka! | Open Subtitles | (وليام زابكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 