| Doch die Cobra-Kämpfer Storm Shadow und Zartan sind noch auf freiem Fuß. | Open Subtitles | لكن عُملاء (كوبرا) الممثلين* *(بـ(ستوم شادو *و (زارتان)، بقوا أحرار* |
| TOKIO, JAPAN Wenn Cobra und Zartan im Weißen Haus sind, steht die Welt auf dem Spiel. | Open Subtitles | إذا (كوبرا) و (زارتان) في البيت الأبيض، فإن العالم على المحك. |
| Zartan konzentriert alles auf diesen Nukleargipfel. | Open Subtitles | تركيز (زارتان) بإكمله كان على هذا المؤتمر النووي. |
| Hol den Kontrollkoffer von Zartan. Ich werfe alle ab. | Open Subtitles | أجلب الحقيبة من (زارتان) سأسقط القذائف جميعا. |
| Das werden wir beheben, Mr. Zartan. | Open Subtitles | هذا ما سوف نصلحة (يا سيد، (زارتان |
| Für dich, Zartan, würde ich eine Ausnahme machen. | Open Subtitles | (من آجلك يا (زارتان سيكون هناك إستثناء |
| Durch diesen Knopfdruck leitete Zartan eine automatische Abwurfsequenz ein. | Open Subtitles | عندما (زارتان) ضغط على هذا الزر، بدأ بإطلاق سلسلة إسقاط الصواريخ. . |
| - Sind Sie soweit, Mr. Zartan? | Open Subtitles | هل أنت مستعد، سيد (زارتان) ؟ |
| Die werden Sie finden, Zartan. | Open Subtitles | سيكتشفون أمرك، (زارتان) |
| Zartan wird den Koffer halten. | Open Subtitles | (زارتان) سيحتفظ بالحقيبة. |
| Zartan? | Open Subtitles | (زارتان)؟ |
| Zartan. | Open Subtitles | (زارتان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 