| Immer noch auf der Suche nach dem heiligen Gral, was, Jungs? | Open Subtitles | ما زالتم تبحثوا عن المعجزة المقدسة،يا.. رجال؟ |
| Weil Sie mir alle noch in Ferienlaune zu sein scheinen, deshalb schlagen Sie jetzt die Seite 7A Ihres Lehrbuchs auf und machen sich wieder mit den Grundlagen des ersten Latein-Jahres vertraut. | Open Subtitles | يبدو لي أنكم لا زالتم في العطلة حسـنا افتحو كتبكم على صفحة 7 ايه ودربوا أنفسـكم على اللغة اللاتينية من البداية |
| - Sie dürfen noch setzen, aber schnell. - Los geht's. | Open Subtitles | - لا زالتم تملكون الفرصة ان اسرعتم |
| - Schlaft ihr zwei noch... | Open Subtitles | هلا زالتم يا رفاق؟ |
| Sprechen Sie eigentlich noch über mich? Ja. | Open Subtitles | يا رفاق لا زالتم تتحدثون عني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 