عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زال هناك شخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch jemand
| Oh, mein Gott, da oben ist noch jemand! | Open Subtitles | ياللهول، ما زال هناك شخص في المبنى |
| Oh, mein Gott, da oben ist noch jemand! | Open Subtitles | ياللهول، ما زال هناك شخص في المبنى |
| - Heißt das, dass hier noch jemand anderes auf dem Boot sein könnte? | Open Subtitles | اذن, ربما ما زال هناك شخص على القارب ؟ |