| Gluants damalige Freundin... war Xania, ein weltbekannter Popstar. | Open Subtitles | صديقة بلوران ذلك الوقت كانت زانيا المغنية المشهورة |
| Wenn Sie keine Anklage wegen Rechtsbehinderung wollen... werden Sie mich Xania verhören lassen. | Open Subtitles | عليك أن تتركني أستوجب زانيا إلا إذا كنت تريد أن تتهم بإعاقة العدالة |
| Xania ist nicht die Killerin. | Open Subtitles | زانيا ليست القاتلة و لكن شكوكي تقول أنها تخفي أكثر مما تقول |
| Mir fiel ins Auge... wie Xanias Handtasche durchleuchtet wurde. | Open Subtitles | و شيء لفت عيني حقيبة زانيا تمر عبر آلة الفحص |
| - Natürlich. Das sind Xanias Tänzer. | Open Subtitles | إنهم راقصوا زانيا |
| - Ja, Yuri. Xania ist noch am Leben. Aber Sie haben sie gehasst. | Open Subtitles | زانيا لا زالت حية و لكنك تكرهها و لهذا حاولت قتلها |
| Xania ist nicht die Killerin. Aber ich glaube, sie weiß mehr, als sie sagt. | Open Subtitles | زانيا) ليست القاتلة و لكن شكوكي) تخبرني أنها تعرف أكثر مما أخبرتني به |
| Hallo, Inspektor. Ich bin Xania. | Open Subtitles | مرحباً أيها المفتش أنا زانيا |
| - Geld gestohlen. - Ein Motiv! Die Sängerin Xania stand neben der Leiche. | Open Subtitles | و زانيا كانت قريبة من الجثة |
| Gluants damalige Freundin... war Xania, ein weltbekannter Popstar. | Open Subtitles | كانت صديقة (غلوران) في ذلك الوقت (اسمها (زانيا نجمة البوب العالمية |
| Raus mit Ihnen! Wenn Sie keine Anklage wegen Rechtsbehinderung wollen... werden Sie mich Xania verhören lassen. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تود أن توجه إليك تهمة إعاقة (العدالة عليك أن تسمح لي بالتحقيق مع الآنسة (زانيا |
| - Ein Motiv! Die Sängerin Xania stand neben der Leiche. | Open Subtitles | دافع - (و بالقرب من الجثة كانت المغنية (زانيا - |
| Bringen Sie meine Tasche mit, auf der "Präsidentenpalast" steht. Und beeilen Sie sich! Xania ist in großer Gefahr. | Open Subtitles | (سأقوم بخطوتي الأخيرة في (بريزيدنتال بالاس و أسرعي (زانيا) في خطر داهم |
| Xania ist noch am Leben. | Open Subtitles | ما زالت (زانيا) على قيد الحياة |
| Ich bin Xania. | Open Subtitles | (أنا (زانيا |
| Wir werden zu Xanias Hotel gehen, um zu sehen, was sie treibt. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى (زانيا) في الفندق و نكتشف ما الذي تسعى إليه |
| Mir fiel ins Auge... wie Xanias Handtasche durchleuchtet wurde. | Open Subtitles | شيء ما لفت انتباهي حقيبة (زانيا) تمر عبر آلة الأشعة تحت الحمراء |
| Das sind Xanias Tänzer. | Open Subtitles | (إنهم الراقصون الذين يعملون مع (زانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 