| Zaytsev soll sich das ansehen, Gittens versteht was von Maschinen. | Open Subtitles | خذ 'زايتسيف' ليتفقد المحرك و 'غيتنز' أيضاً، إنه جيد في الديزل. |
| Zaytsev sagt, die Maschine sei ok, aber im Tank sei ein Loch, das er nicht findet. | Open Subtitles | زايتسيف' يقول أن محرك الديزل جيد'، ولكن ثمة تسرب لا يستطيع تحديده. |
| Zaytsev braucht Hilfe mit dem Druck der zweiten Maschine. | Open Subtitles | زايتسيف' يحتاج إلى أحد ما يساعده' في الضغط على المحرك الثاني. |
| Zaytsev soll mit Tobin arbeiten oder sich von meinem U-Boot verpissen. | Open Subtitles | 'أخبر 'زايتسيف' أن يعمل مع 'توبين أو يخرج من غواصتي اللعينة. |
| Findet Zaytsev Leck, er macht Zeichen für Drehen. | Open Subtitles | زايتسيف يحدد التسرب، و يشير إليك. |
| Wir brauchen Baba. Und Zaytsev. | Open Subtitles | 'علينا إقناع 'بابا' و 'زايتسيف. |
| - Zaytsev im Maschinenraum... und Baba am Sonar. | Open Subtitles | زايتسيف' في المحرك' |
| Zaytsev hat das Leck gefunden. | Open Subtitles | زايتسيف وجد مكان التسرب. |
| Bringen Sie Zaytsev um. | Open Subtitles | 'اقتل 'زايتسيف. |
| Du hast Zaytsev umgebracht! | Open Subtitles | أقتلت بحق الجحيم 'زايتسيف'؟ |
| Zaytsev! | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev! | Open Subtitles | زايتسيف'. |
| Zaytsev! | Open Subtitles | زايتسيف. |
| - Das ist... - Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev? | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev! | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| - Zaytsev. | Open Subtitles | -'زايتسيف'. |
| Zaytsev ist tot. | Open Subtitles | مات "زايتسيف." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 