Wenn Shea nicht Bus fuhr, kümmerte sie sich um Zion und achtete darauf, dass sie lernte. | TED | وحين لا تقود شيا الحافلة، تراقب ابنتها زايون لتتأكد من أداء دروسها. |
Wir verlassen die Sendeposition und gehen nach Zion. | Open Subtitles | سنقوم بإخلاء منطقة الإرسال وسنعود إلى زايون |
Was ist, wenn du nach Zion kommst, und der Commander dich ins Gefängnis wirft? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث عندما تعود الى زايون ويضعك القائد في المعتقل؟ |
Eine Nichtbefolgung des Vorgangs führt zum katastrophalen Systemabsturz, wobei jeder stirbt, der mit der Matrix verbunden ist, was, mit der Vernichtung Zions, zur Auslöschung der gesamten menschlichen Rasse führt. | Open Subtitles | اذا فشلت في اتمام ذلك، سيؤدي الى خلل كبير في النظام مما يقتل كل شخص متصل بالماتركس وذلك بالاضافة الى فناء زايون |
Du bist hier, weil Zion bald zerstört wird. | Open Subtitles | انت هنا لان زايون على مشارف ان يتم تدميرها |
Danach musst du 23 Personen aus der Matrix auswählen, 16 Frauen, 7 Männer, um Zion wiederaufzubauen. | Open Subtitles | وبعد ذلك سيكون عليك ان تختار من شخصيات الماتركس الـ 23 16 إمرأة و 7 رجال لإعادة بناء زايون |
Tun wir nicht etwas binnen 24 Stunden, wird Zion vernichtet. | Open Subtitles | ان لم نفعل شيئا ً خلال 24 ساعة، سيتم تدمير زايون |
Wir verlassen die Sendeposition und gehen nach Zion. | Open Subtitles | سنقوم بإخلاء منطقة الإرسال وسنعود إلى زايون |
Was ist, wenn du nach Zion kommst, und der Commander dich ins Gefängnis wirft? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث عندما تعود الى زايون ويضعك القائد في المعتقل؟ |
Du bist hier, weil Zion bald zerstört wird. | Open Subtitles | انت هنا لان زايون على مشارف ان يتم تدميرها |
Danach musst du 23 Personen aus der Matrix auswählen, 16 Frauen, 7 Männer, um Zion wiederaufzubauen. | Open Subtitles | وبعد ذلك سيكون عليك ان تختار من شخصيات الماتركس الـ 23 16 إمرأة و 7 رجال لإعادة بناء زايون |
Tun wir nicht etwas binnen 24 Stunden, wird Zion vernichtet. | Open Subtitles | ان لم نفعل شيئا ً خلال 24 ساعة، سيتم تدمير زايون |
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Zion vernichtet wird. Komm mit. | Open Subtitles | هى فقط مسألة وقت قبل إبادت زايون تعال معي |
Als Schulbusfahrerin wurde Shea Cobb zur zentralen Figur der Fotoreportage -- zusammen mit ihrer Mutter, Ms. Renée, und ihrer achtjährigen Tochter Zion. | TED | كسائقة حافلة مدرسية، صارت شيا كوب مركزًا لصورة المقال، إلى جانب والدتها، السيدة رينيه، وابنتها ذات الثمان سنوات، زايون. |
Sie bohren sich von oben zu Zion hinunter. | Open Subtitles | إنهم متجهون من السطح مباشرة الى زايون |
1 Wächter für jeden Mann, jede Frau und jedes Kind in Zion. | Open Subtitles | حارس لكل رجل وامرأة وطفل في زايون |
Sie hatten Befehl, nach Zion zu kommen. | Open Subtitles | لقد تم إعطاؤك أمرا ً بالعودة الى زايون |
Die Tür rechts führt zur Quelle und der Rettung Zions. | Open Subtitles | الباب الى اليمين يقودك الى المصدر، وانقاذ زايون |
Eine Nichtbefolgung des Vorgangs führt zum katastrophalen Systemabsturz, wobei jeder stirbt, der mit der Matrix verbunden ist, was, mit der Vernichtung Zions, zur Auslöschung der gesamten menschlichen Rasse führt. | Open Subtitles | اذا فشلت في اتمام ذلك، سيؤدي الى خلل كبير في النظام مما يقتل كل شخص متصل بالماتركس وذلك بالاضافة الى فناء زايون |
Die Tür rechts führt zur Quelle und der Rettung Zions. | Open Subtitles | الباب الى اليمين يقودك الى المصدر، وانقاذ زايون |
Willkommen im Zion-Archiv. | Open Subtitles | مرحبا بكم في أرشيف زايون |