| Denn wenn die Erdnussbutter hier leer ist, werde ich dich essen. | Open Subtitles | لانه بمجرد ان تنفذ لدينا زبدة الفول السوداني سأضطر لأكلك |
| Das muss wohl an der Erdnussbutter gelegen haben. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك |
| Alle dachten, er sei verrückt, wie er Erdnussbutter verschlang. | Open Subtitles | الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني |
| Die Erdnussbutter ist fast alle. | Open Subtitles | إنها تقول أن زبدة الفول السوداني على وشك الإنتهاء |
| Man muss nur Erdnussbutter auf einen Kiefernzapfen schmieren... schon hat man einen FutterhaIter für vögel. | Open Subtitles | فقط ضع القليل من زبدة الفول السوداني على ثمرة الصنوبر ، وستحصل على طعام للطيور |
| Ein Päckchen Zucker und 'ne Spielkarte mit Erdnussbutter. | Open Subtitles | كيس من السكر وورقة لعب عليها بعض من زبدة الفول السوداني |
| Erdnussbutter. So haben sie das Pferd zum Sprechen gebracht. | Open Subtitles | زبدة الفول السوداني، هكذا كيف يجعلون الحصان ليحرك شفاهه |
| Es riecht genauso, nach Erdnussbutter und Klebstoff. | Open Subtitles | انها تبدو نفس الرائحة زبدة الفول السوداني والعجين |
| Aß Ihr Sohn jemals Erdnussbutter? | Open Subtitles | هل تناول ابنك زبدة الفول السودانى أبداً ؟ |
| Warum wusste ich nichts von Schokolade und Erdnussbutter? | Open Subtitles | لما لم تخبرينى عن الشيكولاتة و زبدة الفول السودانى؟ |
| Erdnussbutter und Marmelade. Was für Marmelade ist das? | Open Subtitles | زبدة الفول السودانى والجيلى أى نوع من الجيلى هذا |
| Ich schick dir jeden Monat Kekse. Erdnussbutter, richtig? | Open Subtitles | سأرسل لك كوكيز كل شهر ، زبدة الفول السوداني ، صحيح؟ |
| Ich kann ein Fluffernutter haben? (Sandwich mit Erdnussbutter und Marshmellow-Creme) | Open Subtitles | يُمكنني تناول سندويش زبدة الفول السوداني معَ الحلوى؟ |
| Yo, ich bin allergisch gegen Erdnussbutter. Haben Sie auch was Anderes? | Open Subtitles | جلبت زبدة الفول السوداني ألديك أيّ شيئ آخر؟ |
| Mit welchem HauptprobIem muss man sich rumschlagen bei einem Sandwich mit Erdnussbutter und gelee? | Open Subtitles | ماهي أول مشكلة نواجهها عند عمل ساندويتش واحد من زبدة الفول السودانيّ و الهلام ؟ |
| Wir essen keine Erdnussbutter. | Open Subtitles | بوجه عام نحن لا نأكل زبدة الفول السوداني |
| Was passt besser zu FIeischbäIIchen als Erdnussbutter und gelee? | Open Subtitles | مالذي أفضل من كرات اللحم أكثر من زبدة الفول السوداني مع الهلام ؟ |
| Erdnussbutter und Schoko-Sirup. | Open Subtitles | صنعت لك سندويشان زبدة الفول و شراب الشوكولاتة |
| Mit Erdnussbutter kriegt er die Pillen leichter runter. | Open Subtitles | اذا وضعت الحبوب فى زبدة الفول السودانى سيكون اسهل عليه ابتلاعهم |
| Mit Erdnussbutter und Eiersalat? Ja. | Open Subtitles | تريدين زبدة الفول السوداني وسلطة البيض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 